ARAMAIC in Czech translation

• aramejština
• aramejsky
• aramejštině
• aramejštiny
• aramejské
• aramejštinu
• aramaicky

Examples of using Aramaic in English and their translations into Czech

So we recommended an exorcism. But she started speaking in Latin and Aramaic.
Ale začala mluvit latinsky a aramejsky, takže jsme doporučili vymítání.

Maybe Aramaic or an old form of Hebrew.
možná aramejština nebo stará forma hebrejštiny.

Keep in mind that the long version is in Aramaic.
Jen připomínám, že dlouhá verze je v aramejštině.

This one looks almost Aramaic.
Tohle vypadá skoro jako aramejsky.

It's ancient Aramaic.
Je to starověká aramejština.

You can tell me jokes in ancient aramaic, whatever you want, just.
Můžeš mi říct vtipy ve starověké aramejštině, cokoliv chceš, jen.

I believe he's speaking Aramaic.
Podle mě mluví aramejsky.

Aramaic. Dude, how do you even know what Aramaic sounds like?
Aramejština.- Jak víš, jak aramejština zní?

I don't care if she spoke the entire Bible backwards in Aramaic.
Je mi jedno, jestli mluvil celou Bibli zpět v aramejštině.

Not Aramaic.
Není to aramejsky.

Dude, how do you even know what Aramaic sounds like? Aramaic.
Jak víš, jak aramejština zní?- Aramejština.

I think it's Aramaic.
Podle mě to je aramejsky.

Aramaic. Dude, how do you even know what Aramaic sounds like?
Jak víš, jak aramejština zní?- Aramejština.

She spoke Aramaic on the tape.
Na kazetě mluví aramejsky.

This is Aramaic to me.
Pro mě je to aramejština.

And he can read and write Aramaic?
On umí číst a psát aramejsky?

Right to left. Aramaic is written.
Zprava do leva. Aramejština je psaná.

It's Aramaic.
Je to aramejsky.

Dude, how do you even know what Aramaic sounds like?
Kámo, jak vůbec víš, jak aramejština zní?

It is Aramaic!
Je to aramejsky!