Примери коришћења Are studied на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
several complexity classes are studied.
klase složenosti se proučavaju.The basic laws of quantum physics are studied within the framework of quantum mechanics
deep water). Practical teachingExercises follow lectures via appropriate genetic collections that are studied macroscopically and microscopically.
дубокоморски). Практична наставаВежбања прате предавања преко одговарајућих генетских збирки које се изучавају макроскопски и микроскопски.Attribution is the cognitive processes occurring in the lives of millions of people who are studied by social psychology.
Атрибуција је когнитивни процес који the deeper properties of whole numbers are studied in number theory.
додатна својства целих бројева се изучавају у теорији бројева.In scientific circles, which take a risk of creation of a"new physics" Tesla's concepts now become increasingly valuable and they are studied.
У правим научним круговима, који свесно преузимају на which then became the subject of study in pure mathematics where abstract concepts are studied for their own sake.
које су тада постале предмет проучавања чисте математике, где се изучавају апстрактни појмови ради њих самих.not all genetic diseases are studied to the degree of biochemical reactions.
нису сви генетске болести се изучавају на степен биохемијских реакција. Међутим.This exercise refers to the basic elements of gymnastics, which are studied in school physical education classes in primary classes.
Ова вјежба it is convenient to generalize to the complex numbers, which are studied in complex analysis.
уведен је концепт комплексних бројева који се изучавају у комплексној анализи.Students in this program complete a required core of art courses in which foundation principles of art and design are studied.
Студенти у овом програму завршавају обавезно језгро уметничких курсева у којима се проучавају темељни принципи уметности и дизајна.Basic medicine subjects are studied at 1-3 courses, clinical subjects are studied at 4-6 courses.
Основни медицине предмети се изучавају на 1-3 предмета, клинички предмети се изучавају на 4-6 курсевима.Have you ever wondered why some design trends pass as fads while others are studied for years to come?
Да ли сте it is convenient to introduce the complex numbers which are studied in complex analysis.
уведен је концепт комплексних бројева који се изучавају у комплексној анализи.Nowadays, Karlovci Grammar School is a philological secondary school, where modern and classical languages are studied.
Данас Карловачка гимназија представља филолошку гимназију у којој се изучавају савремени и класични језици.the deeper properties of whole numbers are studied in number theory.
додатна својства целих бројева се изучавају у теорији бројева.biodiversity loss are studied with regard to past,
губитак биодиверзитета се изучавају у односу на прошлост,On 19th February 2007 the Faculty received the Decision on accreditation of scientific activities in all scientific fields that are studied at FTS.
Факултет је 19. фебруара 2007. години добио Решење о акредитацији научне делатности за све научне области које се изучавају на ФТН-у.trade policies are studied from the standpoint of modern theories of international trade, which is the basis,
трговинска политика изучавају се с аспекта савремених теорија међународне трговине које су основ,Concepts related to the content of art theories and features of Visual Culture are studied, as well as the basic functions of the modern period Visual Culture.
Проучавају се појмови који 
