WHO HAVE STUDIED - превод на Српском

• који су студирали
• који су проучавали
• koji su proučavali
• koji su učili

Примери коришћења Who have studied на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is also suitable for those who have studied A-level subjects(or their equivalent)
Такође је погодан за оне који су студирали предмете А-Левел(

Many scholars who have studied the Albanian iso-polyphony
Многи научници који су проучавали албанско вишегласно певање

It is designed for highly qualified students who have studied forestry, wood sciences,
Ит је дизајниран за високо квалификоване студенте који су студирали шумарства, дрвне наука,

Many students in this major are talented musicians who have studied an instrument extensively during their high school years
Многи студенти у овом великом су талентовани музичари који су проучавали инструмент интензивно током средњошколских година

which provides those who have studied at São Luís a more welcoming environment,
који омогућава онима који су студирали у Сао Луис је више пријатељског окружења,

It is particularly suited to those who have studied a range of private law subjects at undergraduate level,
Нарочито је погодан за оне који су студирали низ приватних правних субјеката на додипломском нивоу,

Larger fontnormal font- Smaller font For the third year in a row, the Consulate General of the Republic of Serbia is organizing a reception for the Greeks who have studied at universities in Serbia
Larger fontnormal font- Smaller font Генерални конзулат Републике Србије већ трећу годину за редом организује пријем за Грке који су студирали на факултетима у Србији

It will perhaps surprise most people who have studied this textbook to discover that the symbol∪ or∩ representing union and intersection of sets… all the elaborate notation
Можда ће изненадити већину људи који су проучавали ове уџбенике када открију да се симболи ∪ или ∩,

It will perhaps surprise most people who have studied these textbooks to discover that the symbol∪ or∩ representing union and intersection of sets and the special use of the brackets{}
Можда ће изненадити већину људи који су проучавали ове уџбенике када открију да се симболи ∪ или ∩,

It will perhaps surprise most people who have studied these textbooks to discover that the symbol>> or<< representing union and
Можда ће изненадити већину људи који су проучавали ове уџбенике када открију да се симболи ∪ или ∩,

There are about ten leaders who've studied at Oxford.
Postoji desetak lidera koji su studirali na Oksfordu.

Daedalus, who had studied the flight of birds, decided to fabricate wings.
Дедал, који је проучавао начин лета птица је одлучио да сам направи крила.

A rabbi is a jew scholar who has studied the scriptures at special rabbinical schools.
Рабин је Јеврејин научник који је проучавао списе у специјалним школама рабинским.

Francis O'Toole is a Dublin based artist, who has studied in Florence, Italy.
Францис О' Тооле је умјетник из Дублина, који је студирао у Фиренци, у Италији.

He himself took pride in being a Pharisee who had studied with Gamaliel.
Он се поносио тиме што је био фарисеј који је студирао код Гамалила.

Around this time, the Japanese who had studied Chinese came to dislike the name Wa
Током овог периода Јапанци који су проучавали Кинез су се не свиђали назив Ва

Chileans, who had studied at the University of Chicago,
Cileance, koji su studirali na Univerzitetu u Cikagu,

prepared by cooks and servants who had studied French and Italian cookbooks.
припремљена од стране кувара и слуга који су проучавали француске и италијанске куваре.

An Iraqi-Romanian communication centre was established in Baghdad last weekend at the initiative of a group of Iraqi intellectuals, who had studied in Romania.
U Bagdadu je prošlog vikenda otvoren Iračko-rumunski informativni centar, na inicijativu grupe iračkih intelektualaca koji su studirali u Rumuniji.

My friend john who has studied buddhism Talks about this metaphor of people Who have been through some huge experience of loss.
Moj prijatelj Džon koji je studirao Budizam, govori o toj metafori ljudi koji su proživeli veliko iskustvo gubitka.