ARE TREATED AS - превод на Српском

• се третирају као
• se tretiraju kao

Примери коришћења Are treated as на Енглеском и њихови преводи на Српски

South America are treated as separate continents in the seven- continent model.
Јужна Америка се третирају као засебни континенти у моделу седам континената.

Children are treated as individuals, with a strong emphasis on gently molding their characters.[12].
Деца се третирају као појединци, са јаким нагласком на нежном обликовању њихових ликова.[ 1].

Tags and trunks are treated as a special case
Ознаке се третирају као специјалан случај и користе различите сенке,

The organisation envisages a community where people are treated as equals and are not discriminated against or disadvantaged by society.
Организација предвиђа заједницу у којој се људи третирају као једнаки и нису дискриминисана или угрожена од стране друштва.

The stator surfaces are treated as external boundaries with a varying temperature in the radial direction.
Површине стора се третирају као спољашње границе са променљивом температуром у радијалном правцу.

Links to non-existent sections aren't broken, they are treated as links to the top of the page.
Везе према непостојећим одељцима нису прекинуте; оне се третирају као везе ка врху стране.

This aims to treat problems including difficulties of visual attention and concentration, which are treated as visual information processing weaknesses,
Ово има за циљ да третира проблеме укључујући потешкоће визуелне пажње и концентрације, које се третирају као слабости у обради визуелних информација,

drug addicts are treated, and gamers are treated as completely ordinary people.
третирају се овисници о дрогама и играчи се третирају као потпуно обични људи.

The vast majority of detected cases are treated as crimes committed by individuals and not in the context of a criminal organisation.
Велика већина откривених случајева третирају се као кривична дела почињена од стране појединачних лица, а не у контексту криминалне организације.

Mere minutes and seconds are treated as a valuable commodity,
Неколико минута и секунди третирају се као вриједна роба,

A Cashier's Check is a form of check that is guaranteed by a financial institution and are treated as guaranteed funds.
Благајнички чек је чек који гарантује финансијска институција и третира се као готовина.

Remember that all transactions in currencies other than the functional currency are treated as transactions in foreign currencies.
Све трансакције у валутама које нису функционална валута, третирају се као трансакције у страним валутама.

hate motivated violence are treated as misdemeanors.
насиља мотивисаног мржњом третира се као прекршај.

They play an important role in family relationships and are treated as part of the dynamics of the whole family.
Они играју важну улогу у породичним односима и третирају се као дио динамике цијеле породице.

All of the transactions which are not in the functional currency are treated as foreign transactions.
Све трансакције у валутама које нису функционална валута, третирају се као трансакције у страним валутама.

Any personal information you provide us by filling in the offered fields are treated as strictly confidential
Све личне податке које нам оставите попуњавањем понуђених поља третирамо као строго поверљиве,

Most analog age experiments involve a small number of participants that are treated as interchangeable“widgets” because little about them is known pre-treatment.
Већина аналогних старосне експерименти укључују мали број учесника који су третирани као измењивим" видгета" јер мало о њима је познат пре-третман.

the elements of space and mass are treated as more or less equal partners.….
су простор и маса су третирани као више или мање равноправни партнери.

then frequently the mobile house and property are treated as real property,
онда се често мобилна кућа и имовина третирају као непокретна имовина,

the elements of space and mass are treated as more or less equal partners.
су простор и маса су третирани као више или мање равноправни партнери.