ARE CONSIDERED AS - превод на Српском

• се сматрају
• se smatraju
• se smatra
• се сматра

Примери коришћења Are considered as на Енглеском и њихови преводи на Српски

Relationships are overvalued Seriously: they are considered as the meaning of life,
Односи су прецијењени Озбиљно: они се сматрају значењем живота,

Leaders are considered as part of most new purchase proposals, and have high success
lideri se smatraju neizostavnim prilikom razmatranja predloženih novih kupovina

survivors' pensions count as income, since these benefits are considered as income redistribution over the life-cycle European Commission, 2016, p.
porodične penzije se uključuju u prihode, jer se smatra da ove naknade samo predstavljaju redistribuciju dohotka tokom životnog ciklusa European Commisison, 2016, p.

As a matter of fact, they are considered as the top options,
У ствари, они се сматрају главним опцијама,

In addition, these fish are considered as one of the brightest,
Поред тога, ове рибе се сматра једним од најпаметнијих, који им омогућава да се понашају

As a group, Leaders are considered as part of most new purchase proposals,
Kao grupa, lideri se smatraju delom većine novih ponuda za kupovinu,

There are many things that are considered as risk factors for developing hypertension
Постоје многе ствари које се сматрају факторима ризика за развој хипертензије,

Hair are considered as wealth of each woman,
Коса се сматра богатством сваког фер секса,

Children from 12 years old are considered as adults and have to pay full adult's fares.
Deca od 12 godina se smatraju već odraslim osobama i plaćaju punu cenu karte.

American pop-culture can all be examples that are considered as Westernization of the world.
америчка поп-култура могу бити примери који се сматрају вестернизацијом света.

Pathological secretions from the rectum in the form of mucus are considered as one of the hallmarks of hemorrhoids.
Абнормална секрет из ректума у облику мукуса се сматра једним од главних обележја хемороида.

The most horrifying deep web stories happen on these sites which are considered as the scariest thing on the internet.
Na ovim stranicama se dešavaju najstrašnije duboke internet priče koje se smatraju najstrašnijim stvarima na internetu.

By default, the Screen Time feature on iPhones is enabled by default and most devices are considered as parent devices.
Подразумевано, функција Сцреен Тиме на иПхонес је подразумевано омогућена, а већина уређаја се сматрају матичним уређајима.

is different from a cell that contains one or more spaces(spaces are considered as text).
koja se razlikuje od ćelije koja sadrži neke razmake( razmaci se smatraju tekstom).

Kg are considered as special luggage
Kg smatraju se specijalnim prtljagom

Layers with a white shell of a laying are considered as the most prolific, therefore their product can be met on counters of shops more often;
Слојеви са белом љуском полагања сматрају се најплоднијим, па се њихов производ чешће може наћи на шалтерима продавница;

Water resources are considered as one of the vital components of the environment,
Водни ресурси сматрају се једном од виталних компоненти животне средине,

These temples are considered as a place of divine intervention that helps mankind transcend their obstacles
Ови храмови сматрају се мјестом божанске интервенције која помаже човјечанству да превазиђе своје препреке

Aggregated data for statistical and other purposes are considered as official data on the financial standing
Zbirno obrađeni podaci za statističke i druge potrebe smatraju se zvaničnim podacima o finansijskom položaju

The bank notes and the coins that are held are considered as currency, while money is basically numbers.
Новчанице и кованице које се држе сматрају се валутом, а новац је у основи бројкама.