SE SMATRA - превод на Енглеском

• is considered
• deemed
• thought
• is regarded as
• is said
• believed
• is viewed as
• feel
• is perceived
• presumed

Примери коришћења Se smatra на Српском и њихови преводи на Енглески

Varvarin je čovek koji se smatra za necivilizovanog ili primitivnog.
Barbarian- A barbarian is a human who is perceived to be either uncivilized or primitive.

Belorusija se smatra poslednjom diktaturom u Evropi.
Belarus is considered to be Europe's last dictatorship.

To se smatra za nemoralno ponašanje.
It is viewed as an immoral act.

Pobednik se smatra odgovornim za više od onog što je njegov posao.
Winners feel responsible for more than their jobs.

Varvarin je čovek koji se smatra za necivilizovanog ili primitivnog.
A barbarian is a human who is perceived to be uncivilised or primitive.

Šta se smatra prihvatljivim rešenjem problema?
What is considered an acceptable solution to the problem?

Još je tamo-- uspavan, ali se smatra ispravnim.
It's still up there- dormant, but presumed operational.

U savremenom nutricionizmu hrana se smatra materijom.
In modern nutrition, food is viewed as matter.

Dakle, Šta se smatra dobrim sadržajem?
So what is considered good content?

Jack Toller se smatra naoružanim i jako opasnim.
Jack Toller is considered armed and extremely dangerous.

Šta se smatra dobrim sadržajem?
What is Considered to be Good Content?

Ova fobija se smatra nezavisnom od straha od automobila.
This phobia is considered independent from the fear of cars.

Detektiv Kalvin Stark se smatra naoružanim i opasnim.
Detective Calvin Stark is considered armed and dangerous.

Pitanje je šta se smatra uspehom?
My question is- what is considered success?

ovo meso se smatra delikatesom.
this meat is considered a delicacy.

Rol Mortona se smatra preistorijskim.
Jelly Roll Morton is considered prehistoric.

Bilo gde na Zemlji, 11 se smatra ekstremnim.
Anywhere on Earth, 11 is considered to be extreme.

U većini slučajeva ovo ponašanje se smatra potpuno normalnim.
In most cases, the behaviour is considered absolutely normal.

Miles se još smatra odgovornim za njegovu smrt.
Miles still feels responsible for his death.

Pobednik se smatra odgovornim za više od onog što je njegov posao.
A Winner feels responsibility for more than their job.