Примери коришћења Art scene на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The architects wanted to create the idea of the free reading and art scene throughout the interior space.
Архитекте су желеле креирати идеју о слободном читању и умјетничкој сцени кроз унутрашњи простор.2010Herceg Novi Art Scene, Josip Bepo Benković gallery,
2010. Hercegnovska likovna scena, Galerija Josip Bepo Benković,This is the chance to show yourself to others and to present yourself to the art scene in the most creative way. Predupisni rok je u toku.
Ovo je prilika da se pokažete i predstavite umetničkoj sceni na najkreativniji način. Predupisni rok je u toku.During the day, take in the art scene with a visit to the Milwaukee Art Museum- the architecture outside is as interesting as the masterpieces inside.
Током дана, идите на уметничку сцену посјетом Милваукее Арт Мусеум- архитектура споља је занимљива као и ремек-дела у себи.Glasgow today is mostly known for its vibrant art scene and unique style.
Гласгов данас је углавном познат по својој живописној уметничкој сцени и јединственом стилу.2011Herceg Novi Art Scene, Josip Bepo Benković gallery,
2011. Hercegnovska likovna scena, Galerija Josip Bepo Benković,Faculty of Contemporary Arts enables its students to take part in the art scene during their studies and prepares them for independent production and organisation.
Fakultet savremenih umetnosti svojim studentima obezbeđuje učešće na umetničkoj sceni već tokom studija, a takođe ih priprema za samostalnu produkciju i organizaciju.from its historical background and art scene to its literature, learning French opens the doors to a deeper understanding of the culture and traditions.
од свог историјског порекла и уметничке сцене у својој литератури, уче француски отвара врата до дубљег разумевања културе и традиције.Meanwhile, explore the burgeoning contemporary art scene at Alserkal Avenue
У међувремену, истражите растућу савремену уметничку сцену на Алсеркал авенији2007Herceg Novi Art Scene, Josip Bepo Benković gallery,
2007. Hercegnovska likovna scena, Galerija Josip Bepo Benković,its independent art scene, distinct neighborhoods and a unique architectural heritage.
независној уметничкој сцени, четвртима и препознатљивом архитектонском наслеђу.From its cool architecture to its robust art scene with hip cafés
Од хладне архитектуре до робусне уметничке сцене са хип кафићимаSince 2010, she has participated actively at Croatian art scene and exhibited at eleven individual
Од 2010. године активно учествује на хрватској ликовној сцени те је излагала на 11 самосталнихBojana once again uses the Polaroid, which made its grand return onto the art scene in the past few years.
Бојана поново користи полароид, који је управо последњих година доживео свој велики повратак на уметничку сцену.Contemporary output shows that having a good strategy is a requirement for an artist's survival on the art scene.
Savremeno stvaralaštvo pokazuje da je dobra strategija umetnika uslov njegovog opstanka na umetničkoj sceni.he was largely out of the art scene and after his death, he was nearly forgotten.
био је углавном изван уметничке сцене и након његове смрти, био је скоро заборављен.However, there are artists who have been on the art scene for so many years that their poetics are already clearly positioned.
Takođe, konkurisali su i umetnici koji su već dugi niz godina prisutni na umetničkoj sceni na kojoj su njihove poetike kao takve jasno pozicionirane.its current political situation, its art scene, etc.
тренутну политичку ситуацију, своју уметничку сцену, итд.From its cool architecture to its robust art scene with hip cafés
Од хладне архитектуре до робусне уметничке сцене са хип кафићимаHow would you compare Serbian and Lithuanian art scene and the mainstreams in the field of printmaking?
Kako biste uporedili srpsku i litvansku umetničku scenu i glavne tokove u polju grafičke umetnosti?
