AS PRIME MINISTER - превод на Српском

• за премијера
• kao predsednik vlade
• za premijera
• премијерски
• као премијерке

Примери коришћења As prime minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

prosperous career as prime minister.
uspešnu karijeru premijera.

Itō Hirobumi begins his third term as Prime Minister of Japan.
Ито Хиробуми почиње свој трећи мандат као премијер Јапана.

He was the last Liberal to serve as Prime Minister.
Bio poslednji liberal na funkciji predsednika vlade.

But I think we should try to form a stable government… with you as prime minister.
Mislim da treba da napravimo novu stabilnu Vladu… sa tobom kao Premijerom.

Neville Chamberlain will take my place as Prime Minister.
Невил Чемберлен ће преузети моје место премијера.

The next day, Ansip was inaugurated as prime minister.
Sledećeg dana parlament je odobrio Mišustina kao premijera.

Also, I served as Prime Minister.
A vidiš, ja sam se rodio kao premijer.

Frederick John Robinson was the successor of George Canning as Prime Minister.
Фредерик Џон Робинсон био је наследник Георгеа Цаннинга као премијера.

Serbia gets new government with Kostunica as prime minister.
Srbija dobila novu vladu sa Koštunicom kao premijerom.

What you did for the people as Prime Minister betrayed their trust.
Ono što ste vi uradili za narod kao premijer je izdalo to poverenje.

I was in the 50th anniversary as prime minister.
Очекујем да ћу своју 50. годину дочекати као премијер.

First period as prime minister.
Први мандат као Премијер.

They indicate that Netanyahu will remain as prime minister.
Svako polazi od toga da će Netanjahu sigurno ostati premijer.

The Revolutionary Command Council then proclaimed Nasser as Prime Minister; however, they selected no President at that time.
Револуционарно веће је тада" с весељем… поставило Насера за премијера", но тада нису поставили никога на место председника.

After his re-election, he named Michel Rocard as Prime Minister, in spite of their poor relations.
Након што је реизабран, именовао је Мишела Рокара за премијера, упркос што су њих двојица били у лошим односима.

This is one of the key ideas that I started out with as prime minister and am continuing as president.
To je jedna od ključnih ideja sa kojom sam krenuo još kao predsednik vlade i danas kao predsednik nastavaljam….

Pakistan President Yahya Khan announces the formation of a coalition government with Nurul Amin as Prime Minister and Zulfikar Ali Bhutto as Deputy Prime Minister..
Пакистан Председник Јахја Кан најављује формирање коалиционе владе са нурул Амин за премијера и Зулфикар Али Буто као заменик премијера..

He led his coalition to victory in the 2006 parliamentary election, securing another term as Prime Minister.
Предводио је своју коалицију на парламентарним изборима 2006, обезбедивши себи други премијерски мандат.

One of the presidential candidates has not resigned from the position of prime minister because, as prime minister, he can effectively blackmail the voters whose loyalty he obviously suspects.
Jedan od kandidata za predsednika republike nije odstupio sa mesta predsednika vlade i zato što kao predsednik vlade može efikasno da ucenjuje glasače u čiju se lojalnost očigledno sumnja.

after the appointment of Dominique de Villepin as Prime Minister.
након именовања Доминика де Вилпена за премијера.