AS WE HAVE SEEN - превод на Српском

• као што смо видели
• kao što smo videli
• као што смо видјели

Примери коришћења As we have seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

And for as many years as we have seen evil.
За године у којима видесмо зла.

However, as we have seen“the latest ecclesiological statement” does not answer any questions about the Cyprianite ecclesiology.
Међутим, као што смо видели," последња еклисиолошка изјава" не одговара ни на једно питање о кипријановској еклисиологији.

Modern dialectical materialism does not ignore, as we have seen, the influence of geographical environment on the development of society.
Модерни дијалектички материјализам не занемарује, као што смо видели, утицај географске средине на развитак друштва.

As we have seen, ordering the product is recommended only through the linked manufacturer,
Као што смо видјели, наручивање производа препоручује се само преко повезаног произвођача,

As we have seen, Counter-Strike is a team game,
Као што смо видели, Цоунтер Стрике је тим игра,

As we have seen from the protests of the last month
Kao što smo videli u protestima u poslednjem mesecu

As we have seen, rheumatism affects primarilyjoints,
Као што смо видели, реуматизам утиче пре свегазглобова,

As we have seen from the protests of the last month
Kao što smo videli tokom prošlomesečnih protesta,

To love oneself is, as we have seen in the second point, to strip ourselves of masks and conventions.
Љубав је, као што смо видели у другој тачки, ослободимо се маски и конвенција.

As we have seen from the protests of the last month,
Kao što smo videli tokom prošlomesečnih protesta,

But, as we have seen with the rise of Gatsby-themed parties
Али, као што смо видели са успоном Гатсби-тематских журки

But as we have seen in the past six years,
Međutim, kao što smo videli u poslednjih 6 meseci,

As we have seen, this opposition ultimately is analogous to the opposition between life and death.
Као што смо видели, ова супротност је аналогна супротности између живота и смрти.

As we have seen from the protests of the last few months
Kao što smo videli tokom prošlomesečnih protesta,

But as we have seen, such notions as political freedom
Али, као што смо видели, такви појмови, као политичке слободе

As we have seen from the protests of the last month,
Kao što smo videli u protestima u poslednjem mesecu

As we have seen, it's the real world that makes the loan, NOT the bank.
Kao što smo videli, pravi svet je taj koji daje pozajmicu, ne banka.

As we have seen, the mystique of the Party,
Kao što smo videli, mistika Partije,

As we have seen, allergies to wool are very rare(rare cases of lanolin allergies).
Kao što smo videli, alergije na vunu su veoma retke( retki slučajevi alergije na lanolin).

anti-story is something else, as we have seen.
anti-priča je nešto drugo, kao što smo videli.