AUDIT INSTITUTION - превод на Српском

• ревизорској институцији
• ревизорске институције
• revizorske institucije
• revizorskoj instituciji
• ревизијска институција

Примери коришћења Audit institution на Енглеском и њихови преводи на Српски

A typical example is the case of implementation of a key anti-corruption institution- the State Audit Institution.
Tipičan primer je i odnos prema" uvođenju" u naš pravni poredak jedne izuzetno važne antikorupcijske institucije- Državne revizorske institucije.

Rules of the Code shall also apply to external experts, engaged in the State Audit Institution, when performing activities stemming from its competence.
Правила овог кодекса дужни су да се придржавају и спољни стручњаци ангажовани у Државној ревизорској институцији у вршењу послова из њене надлежности.

in compliance with the Law on State Audit Institution, 59 State Auditors were certified and received audit titles.
u skladu sa Zakonom o Državnoj revizorskoj instituciji, sertifikate je dobilo 59 državnih revizora.

Following a discussion, the Committee members formulated a Conclusion Proposal on the reviewed State Audit Institution 2018 Activity Report to be forwarded to the National Assembly for discussion and adoption.
Nakon rasprave, članovi Odbora utvrdili su Predlog zaključka povodom razmatranja Izveštaja o radu Državne revizorske institucije za 2018. godinu, koji upućuju Narodnoj skupštini na razmatranje i usvajanje.

In the case referred to in paragraph 5 of this Article the public procurement plan shall be delivered in the original form to the Public Procurement Office and the State Audit Institution.
У случају из става 5. овог члана план јавних набавки се у изворном облику доставља Управи за јавне набавке и Државној ревизорској институцији.

Rules of the Code shall also apply to external experts, engaged in the State Audit Institution, when performing activities stemming from its competence.
Pravila ovog kodeksa dužni su da se pridržavaju i spoljni stručnjaci angažovani u Državnoj revizorskoj instituciji u vršenju poslova iz njene nadležnosti.

they are subject to yearly financial control by the State Audit Institution like all other companies is state ownership.
servisi u državnom vlasništvu, oni podležu godišnjoj finansijskoj kontroli od strane Državne revizorske institucije, kao i sve druge kompanije u državnom vlasništvu.

implementation of specific provisions of the Law on the State Audit Institution;
спровођењем појединих одредаба Закона о Државној ревизорској институцији;

Resident Twinning Advisor, who will be residing in the State Audit Institution during the project implementation, is Mr. Brord van Westing.
Stalni savetnik za tvining, koji će za vreme sprovođenja projekta boraviti u Državnoj revizorskoj instituciji, je Brord van Vesting.

On day two, 31 May, the Committee reviewed the State Audit Institution 2018 Activity Report, presented by DRI President Dr Dusko Pejovic.
U nastavku rada, 31. maja, Odbor je razmotrio Izveštaj o radu Državne revizorske institucije za 2018. godinu, koji je obrazložio predsednik DRI dr Duško Pejović.

Chair of the Subcommittee for Reviewing Audit Reports of the State Audit Institution Prof.
predsedavajući Pododbora za razmatranje izveštaja o obavljenim revizijama Državne revizorske institucije prof.

State Audit Institution The cooperation between internal
Државном ревизорском институцијом Сарадња између интерне

She added that the State Audit Institution represents an undisputed authority in assessment of spending of allocated funds.
Ona je dodala da je Državna revizorska institucija neprikosnoveni autoritet u oblasti ocenjivanja namenskog trošenja novca.

Serbia has a state audit institution, but its president, Radoslav Sretenovic,
Srbija ima državnu revizorsku instituciju, ali njen predsednik Radoslav Sretenović kaže

Informs the State Audit Institution and Budgetary Inspection when it identifies irregularities in conducting public procurement procedures
Обавештава Државну ревизорску институцију и буџетску инспекцију када утврди неправилности у спровођењу поступака јавних набавки

She added that the State Audit Institution represents an undisputed authority in assessment of spending of allocated funds.
Она је додала да је Државна ревизорска институција неприкосновени ауторитет у области оцењивања наменског трошења новца.

In Indonesia, whose Supreme Audit Institution was set up in 1947,
U Indoneziji, gde je Vrhovna revizorska institucija osnovana 1947. godine,

He announced the new concept of audit, which the State Audit Institution will develop with the support of the Netherlands Court of Audit- performance audit..
On je najavio novi koncept revizije koji će Državna revizorska institucija razviti uz podršku revizorskog suda Holandije, a to je revizija svrsishodnosti.

The Council was not appointed until the end of 2007, but that action did not activate the Audit Institution.
Савет је изабран тек крајем 2007, али тим Ревизорска институција није активирана.

State Audit Institution of Serbia acquired full membership in INTOSAI in November 2008.
Državna revizorska institucija Srbije je punopravna članica INTOSAI od novembra 2008. godine.