BE BROUGHT BACK - превод на Српском

• vratiti
• biti vraćeni
• бити враћени
• вратити

Примери коришћења Be brought back на Енглеском и њихови преводи на Српски

they deemed that they would not be brought back to Us.
misliše da se oni Nama neće vratiti.

The clergy should be brought back from the frontlines and prisons
Свештеници морају бити враћени са фронтова и из затвора,

unto Whom ye will be brought back?
a Njemu ćete biti vraćeni?

People killed cannot be brought back to life, but truth
Убијени људи се не могу вратити у живот, али истина

For what cause should I not worship Him Who has created me, and to Whom you will be brought back?
I zašto( da) ja ne obožavam Onog ko me je stvorio, a Njemu ćete biti vraćeni?

it should be brought back.
да га треба вратити.

but it has to be brought back into your relationship.
али то треба вратити у вашу везу.

Our work on financial consolidation of Srbijagas shows that also this company can be brought back to financial health.
Оно што смо до сада урадили на финансијској консолидацији Србијагаса указује да се ова фирма може вратити здравим финансијама.

I don't know if that money will ever be brought back to Kosovo," he said.
Kakva šteta… ne znam da li će taj novac ikada biti vraćen na Kosovo“, rekao je on.

Wilted roses may be brought back to life by sticking the ends of their stems into boiling water for about 30 seconds.
Оштећене руже могу се вратити у живот тако што се крајеви њихових стабљика држе у вреловој води око 30 секунди.

When you minimize an application from the Start interface will be minimized in the taskbar and can be brought back again in the foreground by clicking its icon in the Taskbar.
Када минимизира апликација из Старт интерфејса ће се минимизирати у таскбар и може се вратити поново у првом плану кликом на његову икону на траци задатака.

a location must either be brought back to an earlier time
локација се мора или вратити на раније време

whose great-grandfather too was executed on trumped-up charges during the purges,“nobody can be brought back” and“nothing in what happened can be changed.”.
чији прадеда је такође„ без разлога“ стрељан за време репресија,„ никога не можемо вратити“ и„ ништа не можемо променити у ономе што је прошло“.

the ideas of Gottfried Wilhelm Leibniz be brought back to new life.
се идеје Готфрида Вилхелма Лајбница, врате у живот.

the ideas of Gottfried Wilhelm Leibniz be brought back to life.
се идеје Готфрида Вилхелма Лајбница, врате у живот.

They will eventually be brought back before the One Infinite Creator,
Oni će na kraju biti vraćeni pred Jednog Beskonačnog Kreatora,

After the first attempt at killing him failed and he had to be brought back to his cell, the subsequent controversy over whether it was legal to try to kill him again brought to light the fact that there really wasn't any evidence against him other than a forced confession.
После првог покушаја да га убије није успио и морао га је вратити у ћелију, накнадна контроверза о томе да ли је легално покушати да га убије поново је открила чињеницу да стварно није било много на неки начин докази против њега.

After the first attempt at killing him failed and he had to be brought back to his cell, the subsequent controversy over whether it was legal to try to kill him again brought to light the fact that there really wasn't much in the way of any evidence against him.
После првог покушаја да га убије није успио и морао га је вратити у ћелију, накнадна контроверза о томе да ли је легално покушати да га убије поново је открила чињеницу да стварно није било много на неки начин докази против њега.

The patient is brought back to life, or so.
Пацијент се враћа у живот, ил нешто слично.

Some of us were brought back and were put in to the um-.
Neki od nas su se vratili i su mu na um-.