BE PERFORMED IN - превод на Српском

• изводити у
• извршити у
• обавити у
• бити изведена у
• да се одвија у
• izvoditi u
• се вршити у
• да се обавља у
• спровести у

Примери коришћења Be performed in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The penalty must be performed in the room.
Казна мора да може да се изврши у оквиру ове собе.

It must be performed in a standing position,
Мора се изводити у стојећој позицији,

Flat roof installation must be performed in strict accordance with the sealing requirements.
Стан инсталација кров морају се обављати у строго у складу са захтевима заптивних.

Installation of cells should be performed in a place protected from wind and sun.
Инсталацију ћелија треба обавити на месту заштићеном од ветра и сунца.

Movement with hands must be performed in time with the movements of the body.
Кретање руку се мора извршити на време покретима тела.

Note that one image can be performed in a variety of ways.
Имајте на уму да се једна слика може изводити на различите начине.

Make-up"Cat's eye" can be performed in any color.
Шминка" Мачје око" може се извести у било којој боји.

Laying tiles on gypsum fiber boards can be performed in a conventional tile adhesive.
Полагање плочица на гипсане плоче влакана може се извести у конвенционалним лепак за плочице.

Such a procedure may be performed in vacuum.
Такав процес се може извести у вакууму.

The procedure takes around 15 minutes and can be performed in the treatment room.
Поступак траје око 15 минута и може се обавити у соби за третман.

The determining of step 655 may be performed in various ways.
У случају ХП 635, овај поступак се може извршити на неколико начина.

Each of these exercises must be performed in 2-3 sets.
Свака од ових вежби мора се извести у 2-3 сета.

These exercises should be performed in a complex, that is,
Ове вежбе треба изводити у комплексу, то јест један за другим,

This procedure can be performed in the whole body
Овај поступак се може изводити у целом телу

The concentration curl can be performed in a standing or a sitting position
Концентрација се може извршити у стојећој или сједној позицији,

Exercises can be performed in the same room- my mother in no way disturb the sleeping child.
Вежбе се може обавити у истој просторији- моја мајка ни на који начин ометати сан детета.

The recesses can be performed in a variety of protective structures
Прорези се могу изводити у различитим заштитним структурама

other surgical procedures should be performed in conjunction with antibiotic therapy when indicated.
друге хируршке процедуре треба извршити у комбинацији са антибактеријском терапијом када је назначено.

Exercises can be performed in the same room- my mother in no way disturb the sleeping child.
Вежбе се може обавити у истој просторији- моја мајка није ремете сан детета.

Such activities can be performed in collaboration with upper secondary schools on the basis of special agreements.
Такве активности могу бити изведена у сарадњи са вишим средњим школама на основу посебних уговора.