SHALL BE IN - превод на Српском

• бити у
• u džennetskim
• biće u
• je u
• буду у
• биће у

Примери коришћења Shall be in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The quality and technical standards of the fuji hospital elevator shall be in accordance with the relevant provisions of the state
Квалитетни и технички стандарди дизала фуји болнице биће у складу са релевантним одредбама државе

The methodology referred to in paragraph 1 hereof shall be in accordance with accounting regulations
Методологија из става 1. ове тачке мора бити у складу са рачуноводственим прописима

the throne of God and of the Lamb shall be in it,….
престо Божји и Јагњетов биће у њему; и слуге Његове послуживаће Га.

Jesus said“for he dwelleth with you, and shall be in you”,“I will come to you”,“I will send Him unto you.”.
Isus je rekao„ jer on prebiva među vama i biće u vama“,“ ja ću doći k vama“,„ ja ću Ga poslati vama.“.

of which at least 10 hours shall be in helicopters.
аирсхипс од чега најмање 10 сати мора бити у Авиони.

And these words which I command you today shall be in your heart(Deu 6:6).
И нека ове речи које ти данас заповедам буду у твом срцу“( Поновљени закони 6: 5, 6).

the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him.
presto Božji i Jagnjetov biće u njemu; i sluge Njegove posluživaće Ga.

other general acts passed by the state organs shall be in conformity with law.
други општи акти које доносе државни органи морају бити у сагласности са законом.

And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart"(Deut 6:6).
И нека ове речи које ти данас заповедам буду у твом срцу“( Поновљени закони 6: 5, 6).

But you know Him, for He dwells with you and shall be in you”(John 14:17 MKJV).
A vi ga poznajete, jer stoji među vama i biće u vama“( Jovan 14: 17).

the throne of Elohim and of the Lamb shall be in it, and His servants shall serve Him.
presto Božji i Jagnjetov biće u njemu; i sluge Njegove posluživaće Ga.

In the Bible, Jesus said"two of you shall be in bed and one of you I shall take".
U Bibliji, Isus je rekao„ dvoje od vas biće u krevetu, a jedno ću uzeti“.

Recovered property shall be in free float,
Враћена имовина је у слободном промету,

repairing of agricultural installations shall be in conformity with national laws,
popravka poljoprivrednih postrojenja mora biti u skladu sa nacionalnim zakonima,

the neck and the head shall be in the extension of the back.
vrat i glava neka budu u produžetku leđa.

before the priests and the judges, which shall be in those days;
pred sveštenike i pred sudije koje budu u to vreme;

before the priests and the judges who shall be in those days;
pred sveštenike i pred sudije koje budu u to vreme;

Although your research activities shall be in English, there will be many classes
Иако твоји истраживачке активности ће бити на енглеском, биће пуно разреда

Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Два ће бити на њиви, један ће се узети а други ће се оставити.

The assistants shall be in constant communication with the coordinator of the project
Asistenti će biti u stalnoj komunikaciji sa koordinatorkom projekta