BE RATHER - превод на Српском

• biti prilično
• бити прилично
• biti veoma
• biti vrlo

Примери коришћења Be rather на Енглеском и њихови преводи на Српски

You see, sir, it could be rather awkward.
Pa, vidite gospodine to bi moglo da bude veoma nezgodno.

The manicure for women after 50 has to be rather attractive.
Маникир за жене после 50 година би требало да буде прилично атрактиван.

it can be rather difficult to correct.
samo što može da bude prilično teško ispraviti ga.

to say the least, be rather messy.
најприје, да буде прилично неуредна.

Treatment for a blown vein Blown vein treatment can be rather simple for those who have minor injuries.
Лечење веће вене лечење може бити прилично једноставно за оне који имају мање повреде.

gloomy in mood and can be rather dramatic in their presentation.
суморне у расположењу и могу бити прилично драматичне у презентацији.

Since it will be rather difficult to make manually,
Budući da će biti prilično teško napraviti ručno,

the effect will be rather long.
ефекат ће бити прилично дуг.

The solution will be rather thick, so keep this in mind when you are going to spray.
Smesa će biti prilično gusta pa to imajte na umu prilikom prskanja.

it becomes a matter of importuning that person and can be rather rude.
то постаје досађивање тој особи и може бити прилично грубо.

cookers can be rather tricky to pack and move.
šporeti mogu biti prilično nezgodni za pakovanje i nošenje.

the consequences will be rather pitiable.
посљедице ће бити прилично жалосне.

the results of the test will also be rather questionable.
резултати испитивања ће такође бити прилично сумњиви.

Even though their number may be rather impressive, later you will be able to select the best ones.
Broj zabeleženog možda će da bude prilično impresivan, ali kasnije ćeš već da odabereš najbolje za sebe.

this can be rather frustrating.
ovo može da bude veoma frustrirajuće.

The service will be rather expensive, especially for targets outside Europe,” according to the advertisement,
Usluga će biti prilično skupa, posebno za ciljeve van Evrope- navodi se u oglasu, je trebalo da proveri da li devojke imaju neku polno prensivu bolest.">

He does not like to get pushed around so if it looks like we're getting pushed around in the world his reflexes will be rather quick and they are not going to be wishy-washy, and that should concern people as well,” Paul said.
On ne voli da ga maltretiraju, tako da, ako izgleda kao da će nas maltretirati u svetu, negovi refleksi će biti prilično brzi i neće biti neodlučni, a to treba takođe da zabrine ljude,“ rekao je Pol.

Writers can be rather awful people, and their blend of depression,
Pisci mogu da budu prilično teški ljudi- mešavina njihove depresije,

Lawyer's rather nice.
Адвокат је прилично прикладан.

Kenna was rather kind to me, after all.
Цана је прилично добар према мени, после свега.