BE SO EASY - превод на Српском

• biti tako lako
• бити тако лако
• biti tako lak
• bilo tako lako
• бити тако једноставно

Примери коришћења Be so easy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Next time won't be so easy.
Следећег пута то неће бити тако лако.

It'd be so easy to make love right now.".
Bilo bi tako lako voditi ljubav sada.

It will be so easy.
To je tako lako.

Helping can be so easy.
Pomoći je tako lako.

The next time it will not be so easy for them to be thrown out.
Sledeći put neće tako lako da im se izvuku.

Next time it may not be so easy to save them.
Sledeći put neće tako lako da im se izvuku.

Who knew it could be so easy?
Ih da sam znao da tako lako kazes da?

It's true that I had habbar that can be so easy to translate a big enough material from English to Romanian.
Истина је да сам имао хаббар то може бити тако лако превести велики довољно материјала са енглеског на румунском.

Perhaps the next war won't be so easy because the tables have been turned-- and now it's Big Brother who's being watched… by us!
Možda sledeći rat neće biti tako lak jer su se stvari preokrenule- sada mi posmatramo Velikog Brata!

Growing lavender from seed may not be so easy method, as its seeds need stratification(holding at low temperatures).
Расте лаванде из семена можда неће бити тако лако метод, јер су њени семе треба раслојавања( држи на ниским температурама).

It can be so easy to listen to the naysayers
То може бити тако лако да се укључе у трачева

It will not be so easy, and the story of Saturn in Virgo(about which I have written more here)
Neće biti tako lako, a priča o Saturnu u Devici( o kome sam više pisala ovde)

But to learn this art will not be so easy, to do everything right,
Али да бисте научили ову умјетност неће бити тако лако учинити све исправно,

It can be so easy to find fault with our partner when he's around to be taken for granted.
To može biti tako lako da pronađu krivca sa našim partnerom, kad je pored koje treba uzeti zdravo za gotovo.

tomatoes may not be so easy.
парадајза можда неће бити тако лако.

getting your friends out isn't gonna be so easy.
izvući tvoje prijatelje neće biti tako lako.

getting out of the car alive may not be so easy.
jednostavno sa nekoliko klikova, ali izlaci iz živ neće biti tako lako.

getting out alive won't be so easy….
izlaci iz živ neće biti tako lako.

It would be so easy to snap your neck just like a twig. But I still need you.
Bilo bi tako lako da ti slomim vrat ali te još trebam.

In a relationship, it can be so easy to get distracted by everything that is happening around you
U vezi se može tako lako odvratiti od svega što se događa oko vas