BE SOUGHT - превод на Српском

• тражити
• tražiti
• је потражити
• traziti
• težiti

Примери коришћења Be sought на Енглеском и њихови преводи на Српски

nowhere else can peace be sought and found.
nigde drugo se mir ne može tražiti niti naći.

What was never lost need not be sought.
Ono čega nema, ne treba tražiti.

Truth is something that must be sought.
Istina nije nešto što treba tražiti.

The reasons for this mischief have to be sought elsewhere.
Krivce za ove probleme treba tražiti na drugom mestu.

ADoctor's advice should be sought before using this and any supplemental dietary product.
Требало би тражити савјет доктора прије кориштења овог и било ког додатног дијететског производа.

Greater cooperation will also be sought at the regional and international levels.
Већа сарадња ће се такође тражити на регионалним и међународним нивоима.

Happiness should not be sought outside, but within us.
Ne treba da tražimo ljubav van nas, već u nama.

His grave will always be sought.
Grob njegov uvek će se tražiti.

of this phenomenon must be sought in the earthquake.
овог феномена мора се тражити у земљотресу.

His grave will always be sought.
Гроб његов увек ће се тражити.

Clearly the cause must be sought in the Middle Ages.
Одговор на ово треба потражити у средњем веку.

The reason for this character of our hero must be sought from childhood.
Разлог за овај карактер нашег хероја мора се тражити од детињства.

However, if you are experiencing severe pain, emergent medical help should be sought.
Међутим, ако имате јак бол, треба потражити хитну медицинску помоћ.

Adequate solutions can be sought.
I tek posle toga mogu se tražiti adekvatna rešenja.

The answer to this question should be sought together with the dentist and consult an orthopedist and surgeon.
Одговор на ово питање треба тражити заједно са зубара и консултовати код ортопеда и хирурга.

The democratic institutions should be sought inarea of the central square
Препоручљиво је потражити демократске институције на подручју централног трга града

If these seven” the roots woods leaves roots in antiquity with the regenerative quality can only be sought after nowadays.
Ако ових седам" Корени шуме оставља корене у антици са регенеративног квалитетом може тражити само после данас.

they should be sought elsewhere in the apartment.
треба их тражити на другим местима у стану.

How, then, can justice be sought for them, will will submit draft resolutions to the UN Security Council for them.
Kako onda za njih tražiti pravdu, ko će za njih podnositi nacrte rezolucije u SB UN.

the cause of secondary edematic dystrophy should be sought in the traumatic nature of the operation itself.
узрок секундарне едематске дистрофије треба тражити у трауматичној природи саме операције.