BECAUSE THEY LIVE - превод на Српском

• jer žive
• zato što žive
• jer živi
• јер живе
• зато што живе
• zato što živimo
• zbog toga što žive

Примери коришћења Because they live на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because they live in their feelings, they unconsciously seek sympathy
Zato što žive u svojim osećanjima oni nesvesno traže simpatije

Eskimos have five words for different kinds of snow, because they live with it and it is important to them.
Eskimi imaju pet reči za različite vrste snega, jer žive sa njim i važan im.

Raj Panjabi No one should die because they live too far from a doctor.
Radž Pandžabi( Raj Panjabi): Niko ne bi trebalo da umre jer živi predaleko od doktora.

I get to see them only once a year or so, because they live quite far away.
Retko ih i viđamo, možda jednom ili dva puta godišnje, jer žive daleko.

Someone envies Muscovites, because they live in the main administrative
Неко завиди Московљанима, јер живе у главном административном

TED2017: Raj Panjabi- No one should die because they live too far from a doctor.
Radž Pandžabi( Raj Panjabi): Niko ne bi trebalo da umre jer živi predaleko od doktora.

simply because they live with us.
и то само зато што живе са нама.

indeed they are highly advanced because they live in a higher dimension interpenetrating ours.*.
доиста они су пуно напреднији, јер живе у вишој димензији која пресеца нашу.

You might consider organizing a meeting with friends you haven't seen in a long time because they live in distant places.
Verujete u mogućnost susreta sa osobom koju dugo niste videli jer živi u drugom mestu.

Metohija is a great undertaking because they live in constant fear.
Метохији велики подвиг, јер живе у непрестаном страху.

TED Talk: Raj Panjabi- No one should die because they live too far from a doctor.
Radž Pandžabi( Raj Panjabi): Niko ne bi trebalo da umre jer živi predaleko od doktora.

I- while others fall victim to the virus because they live in states of weakened immunity.
су други већ пале жртве вируса, јер живе у стању ослабљеног имунитета.

I'm not a constant presence, because they live upstate, and I live in New York City.
Nisam stalno prisutan, zato što oni žive na severu države, a ja živim u Njujorku.

I won't have two crazy white tits because they live here and are offended.
Ја не желим да имам две тотално беле сисе, зато што они живе овде, и што су увређени.

for example, because they live on the top floor of a skyscraper,
на пример, зато што живе на последњем спрату небодера,

I meet disabled people who have been offered jobs by businesses because they live in a country where there's a quota system, because we really don't need you in the facility.".">
Srećem ljude sa invaliditetom kojima su nuđeni poslovi od strane firmi zato što žive u zemlji gde postoji sistem kvote,

perhaps because they live in houses without air-conditioning
можда зато што они живе у кућама без клима уређаја

whose principal idea when it was founded was to do something for citizens who approach the municipal authorities with pleas for help in their everyday life because of advanced age or disabilities, or because they live without a family to help them.
чије је основна замисао приликом оснивања била да се учини нешто за грађане који се обраћају општини са молбом да им помогне у свакодневном функционисању јер су стари, немоћни, особе са инвалидитетом, или живе без породичног старања.

weeks at a time because they live far away and“need a place to crash” while they sample the delights of London,
седмице у исто вријеме зато што живе далеко и" требају мјесто за пуцање" док узоркују задовољства Лондону,

(CNN)- Annazette Riley-Cromartie thought her family would be OK because they lived in a brick house.
Anazet Ridli-Kromarti je smatrala da će njena porodica biti bezbedna jer žive u kući od cigle.