BECAUSE THEY WOULD - превод на Српском

[bi'kɒz ðei wʊd]
[bi'kɒz ðei wʊd]
јер би
because it would
for it is
jer će
because it will
for they shall
because it would
because it's going
jer bi
because it would
because you're
cause he 'd be
because he had
јер ће они
as they will
because they would
for they shall

Примери коришћења Because they would на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
sharp herbs from your diet because they would cause cramps.
оштре биље из ваше исхране зато што би изазвали грчеве.
What was certain was that the Russians must not be allowed to believe that the threat of a veto will work, because they would exploit any opening.
Ono što je izvesno jeste da Rusima ne sme biti dozvoljeno da veruju da će pretnja vetom delovati, jer bi oni to iskoristili.
Tolkien and Wiseman must have helped define each other through their teenage years because they would argue; they would argue strongly about all their beliefs in life.
Док су били тинејџери Толкин и Висман су помогли једном другом да одреде себе зато што су се расправљали и имали врло страсне дискусије о својим животним схватањима.
Slovakian Interior Ministry spokesman Ivan Netik said Muslims would not be accepted because they would not feel at home.
Министар унутрашњих послова Словачке Иван Метик рекао је да„ муслимани неће бити прихваћени, јер се они не би осетили као код куће“.
sharp herbs from your diet because they would cause cramps.
оштре биље из ваше исхране зато што би изазвали грчеве.
we would not have these gatherings because they would turn into… I don't know what… competitions….
ne bismo imale ova okupljanja zato što bi se pretvorila u… ne znam šta… u takmičenja….
When only one colour remained, that colour would all leave on the next bell, because they would know that they could not have any other colour(since then it would be impossible for them to know their colour).
Када остане само једна боја, логичари с том бојом би сви отишли на следеће звоно, јер би знали да они немају ни једну од других боја( јер би онда било немогуће да сазнају своју боју).
Interestingly, though the researchers had anticipated the riders on the standard bikes would improve the most because they would be working harder
Zanimljivo, iako su istraživači očekivali da će se oni koji su vozili standardne bicikle najviše poboljšati, jer će raditi napornije,
hated them, because they would take up the whole diaper bag when you can just take a diaper
су их мрзе, јер би узимали целу пелену торбу кад бисте могли узети пелену
Actually, only one person from our group was going to need that second set of clothing because they would be the only holdover contestant for the next show but we didn't know ahead of time who that would be.
Zapravo, samo jedna osoba iz naše grupe je trebalo da nam taj drugi set odeće jer će biti jedina holdover takmičar za sledeću emisiju, ali nismo znali unapred ko je će biti.
the members of such a society would spontaneously perform all necessary labour because they would recognize the benefits of communal enterprise
чланови таквог друштва би спонтано вршили сав потребан рад, јер би препознали предности заједничког подухвата
mental health because they would have used more of their cardiovascular system.”.
mentalno zdravlje, jer bi svojim kardiovaskularnim sistemima dali najveću vežbu.
Many young people in the United States who opposed the Vietnam War were told that they should not hold such a view, because they would face discrimination from potential employers.
Многим младим људима у САД који су се противили рату у Вијетнаму је речено да не би требало да се држе ових ставова, јер би могли да се суоче са дискриминацијом од стране потенцијалних послодаваца.
health reform protests in Romania may negatively affect the country's rating because they would make it harder for the government to push through with its reforms.
reforme zdravstvenog sistema u Rumuniji mogu negativno da utiču na rejting te zemlje, jer će otežati posao vladi u sprovođenju reformi.
whose authority no one dreamed of questioning any more, because they would disappear from earth as soon as they had even thought of it.
није ни помишљао да доведе у питање јер би нестајао са лица земље чим би на такво нешто и помислио.
there during day or at night when besa[4] stopped or something, because they would kill each other….
noć ići kad je prestala besa ili tako, jer su se ubijali….
we didn't allow them to enter because they would go to clean and then check who was in the apartments.
nisu to moji, ovaj nismo im dali da uđu jer oni su isto tako išli u čišćenje i proveravali ko je po stanovima.
and the others because they would grow well in many parts of the United States.
сам изабрао редове јер су били добро познати,">а остали зато што би добро развили у многим деловима Сједињених Држава.
who recruited women simply because they would attract more male members.
који је регрутовао жене само зато што би привукао више мушких чланова.
It was also stated that published reasoned disqualification decisions would give parties due process comfort because they would know that their application was properly considered
Он је такође рекао да би објавили образложене одлуке дисквалификације дати лицима због удобности процеса, јер би знали да је њихова примена је исправно сматра
Резултате: 51, Време: 0.048

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски