BEEN NICE - превод на Српском

• je lepo
• je lijepo
• bila dobra
• mi je drago
• bio fin
• bilo fino
• je prijatno
• bilo lepo
• је лепо
• bi lepo
• bi lijepo
• bilo lijepo
• bili dobri
• bio dobar

Примери коришћења Been nice на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've already been nice.
Ja sam već bila dobra.

A body to autopsy would have been nice.
Telo Za Autopsiju Bi Bilo Fino.

Well… it's really been nice running into you again, Zaphod.
Pa… stvarno je bilo lepo ponovo te sresti Zaphode.

It's been nice having you here.
Bilo je lepo imati te ovde.

It's been nice being around you.
Bilo je prijatno biti sa Vama Kler.

Must have been nice.
Sigurno je bilo fino.

But it would've been nice to have had a brother like you.
Ali sigurno bi bilo lepo imati brata kao što ste Vi.

It's been nice to have some time to myself.
Било је лепо имати време за себе.

It's been nice seeing you, Bill.
Bilo je lepo videti te, Bil.

Still, it would've been nice to have been there from the start.
Ipak, bilo bi lepo da smo onde od početka.

It's Been Nice For Me Too.
I meni je bilo lepo, Ferdi.

It's been nice knowing you Lenni, gotta go!
Је била је лепо познавати те ленни, морам да идем!

It's been nice knowing you.
Bilo je lepo upoznati vas.

Well, it would have been nice to meet the president.
Pa, bilo bi lijepo upoznati Predsjednika.

It would've been nice to see you around.
Bilo bi lepo da sarađujemo.

This is it. Been nice working with you, pea.
Били је лепо радити са тобом, мрвице.

It's been nice to feel the sun on my face again.
Kako je bilo lepo videti ponovo sunce na licu.

It's been nice working with you, Andreas.
Bilo je lepo raditi sa tobom, Andreas.

Would've been nice to have that dance.
Bilo bi lijepo zaplesati između ostalog.

Yeah, well, it would've been nice to know a couple of weeks ago.
Da, to bi bilo lijepo znati prije nekoliko tjedana.