BEFORE DECIDING - превод на Српском

• пре него што одлучите
• пре одлучивања
• pre odluke
• пре него што одлучи
• пре него што одлуче
• pre nego što odluči
• pre nego što reši

Примери коришћења Before deciding на Енглеском и њихови преводи на Српски

so customers can‘test-drive' them before deciding to purchase.
корисници могу да их тестирају пре одлучивања о куповини.

Before deciding whether the mass production of these consoles,
Пре него што одлучи да ли је масовну производњу ових конзола,

Before deciding in favor of a two-tier ceiling,
Пре него што одлучите у корист двослојног плафона,

Many people carry on a conversation for a couple days before deciding to dish out their number
Многи људи разговарају неколико дана пре него што одлуче да изаберу свој број

Before deciding whether to file a motion to indict
Пре него што одлучи да ли ће поднети оптужни предлог

Before deciding on building procedure,
Пре него што одлучите о процедури изградње,

Lenders will consider the property's worth before deciding whether or not to extend a loan to a potential buyer.
Зајмодавци ће размотрити вредност имовине пре него што одлуче да ли ће продати кредит потенцијалном купцу или не.

We will schedule a significant outage and monitor the situation carefully, before deciding which, if not both, chains will be supported.”.
Mi ćemo zakazati značajan ispad i prati situaciju pažljivo, pre nego što odluči koji, ako ne i, lanci će biti podržan.".

Coach Ernesto Valverde had said earlier Tuesday he would wait for the training session to end before deciding whether Messi will play on Wednesday at Camp Nou Stadium.
Тренер Барселоне Ернесто Валверде је раније данас изјавио да ће сачекати крај тренинга пре него што одлучи да ли ће Меси играти у среду на стадиону Камп Ноу.

Remember that before deciding to dye a hair,
Запамтите то пре него што одлучите да обојите косу,

Before deciding whether all hope is lost,
Pre nego što odluči da li svaka nada izgubljena,

Before deciding on the purchase of real estate,
Пре него што одлучи на куповину некретнина,

will observe things before deciding if it is worth expending any energy
посматрају ствари пре него што одлуче да ли је вредно трошити енергију

Before deciding how to tackle the problem,
Пре него што одлучите како да решите проблем,

On the“science” side, the church reviews data before deciding whether someone claiming the ability to contact the dead can actually do so.
На страни" науке" црква разматра податке пре него што одлучи да ли особа која тврди способност контакта са мртвима може то учинити.

Visitors only spend an average of 3 seconds on a web page before deciding whether to stay or not.
Intenzivna istraživanja pokazuju da prosečan posetilac troši samo 3 sekunde, na sajtu pre nego što odluči da li želi da ide dalje na sajtu ili da ga napusti.

to help people learn how to use ExoAtlet before deciding on a purchase.
где се људи обучавају како да користе ЕгзоАтлет пре него што одлуче да га купе.

It is for this reason, before deciding on such a serious step,
Управо из тог разлога, пре него што одлучите о тако озбиљном кораку,

This gives doctors time to monitor how the person reacts before deciding if a more permanent option would be suitable.
Ово даје докторима време да надгледају како особа реагује пре него што одлучи да ли је погоднија трајнија опција.

Research has shown that the average visitor spends only 3 seconds on the website before deciding whether to proceed exploring the website
Intenzivna istraživanja pokazuju da prosečan posetilac troši samo 3 sekunde, na sajtu pre nego što odluči da li želi da ide dalje na sajtu