FOR DECIDING - превод на Српском

• за одлучивање
• za odlučivanje
• za odluku

Примери коришћења For deciding на Енглеском и њихови преводи на Српски

not only for deciding how to become a positive girl,
не само за одлучивање како постати позитивна девојка,

classical traditions have provided us with a powerful template for thinking about public speech, and for deciding what counts as good oratory
klasične tradicije nam jesu pružile jedan moćan obrazac za razmišljanje o javnom govoru i za odlučivanje koji je govor dobar

as well as for deciding on the choice of the applicable law in contracts with foreign partners,
пословању ван граница наше државе, као и за одлучивање о избору меродавног права у уговорима са иностраним партнерима,

right to legal remedy and jurisdiction for deciding on legal remedy;
права на правни лек и надлежности за одлучивања по правним лековима;

A request for deciding on an election dispute,
Захтев за одлучивање о изборном спору,

The consultative meeting on questions of relevance for deciding the subject-matter is convened at a request of the judge-rapporteur
Консултативни састанак о питањима од значаја за одлучивање у предмету, на предлог судије известиоца

New criteria for deciding on the amount of compensatory damages When deciding on the amount of compensatory damages,
Novi kriterijumi za odlučivanje o visini naknade štete Prilikom odlučivanja o visini naknade štete,

Procedure for Deciding on Suspending the Entry into Force of a Decision of an Autonomous Province Authority Article 67 In a proposal for assessing the constitutionality
Поступак одлучивања о одлагању ступања на снагу одлуке органа аутономне покрајинеЧлан 67. Влада може у предлогу за оцену уставности

Suggestions for deciding on a major.
Предлог одлуке за веће.

I was brave for deciding to keep my baby.
Bila sam i ja poštena prema sebi pa sam odlučila da bebu zadržim.

What are your reason for deciding on another baby?
Kako ste se vi odlučili za drugu bebu?

What are your reason for deciding on another baby?
Nekoliko razloga zašto se treba odlučiti na drugu bebu?

Who is responsible for deciding what information is relevant?
Али ко одлучује које су информације корисне?

What is your process for deciding what to eat?
Čime se rukovodite kada odlučujete šta ćete jesti?

I don't blame you for deciding to resign.
Ne osuđujem te zato što želiš da odustaneš.

I am grateful to them for deciding to be a donor.
Ja sam njima zahvalna što su odlučili da budu donori.

I am grateful to them for deciding to be a donor.
Ја сам њима захвална што су одлучили да буду донори.

The Security Council(for deciding certain resolutions for peace and security);
Савет безбедности( за одлучивање о одређеним резолуцијама за мир и безбедност);

Reward yourself for deciding to do something good for your own well-being.
Nagradite se zato što ste rešili da učinite nešto dobro za sebe.

Thank you so much for deciding to purchase one of my items.
Zahvaljujem ukoliko se odlučite na kupovinu nekog od mojih predmeta.