BEING YOUNG - превод на Српском

• biti mlad
• si mlad
• бити млад
• ste mladi
• mladosti

Примери коришћења Being young на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's tough enough being young.
Teško je biti mlad.

That's what being young's all about, isn't it?
To je ono što je mlada je sve o, zar ne?

Of course, being young is terrifying as well.
Naravno, ąto je mlada je zastraąujući kao dobro.

Being young, they are easily influenced.
Upravo zato što su mladi, lako je na njih uticati.

Being young however does not mean he has time on his side.
Иако су млади, то не значи да имају време.

I hate being young.
Mrzim što sam mlada.

And being young, you do many dumb things”.
Mlad si ti, i moraš da činiš mnoga metanija.”.

Being young and naïve, I was thinking we could usher in a.
Kad sam bio mlad i naivan verovao sam da bi nasa zemlja mogla brzo.

What's it like being young in the EU today?
Kako izgledaju mladi u Evropi danas?

It”s all about being young.
Sve je u tome da ostaneš mlad.

Getting old is better than being young.
Bolje je ostariti nego umreti mlad.

Being young and in the industry, there's a lot of things that people tell you to say, right?
Biti mlad i u industriji, postoje mnoge stvari koje ljudi ti kažu da ti kažeš, tacno?

Drunk with intensity(like being young), poets try to capture this intensity in their work- for later use.
Пијани од интензитета( као бити млад), песници покушавају да заробе тај интензитет у свом раду- за каснију употребу.

You see me out there having fun and being young and taking my turn,
Gledaš me kako sam mlada i kako se zabavljam jer je sad na mene red,

Besides being young and, in some cases naive,
Поред тога што су млади и, у неким случајевима и наивни,

But, being young and not knowing the meaning of fear,
Ali pošto sam bio mlad i nisam znao šta zaista znači strah,

Although it's not a good excuse, being young and inexperienced does often lead people to cheat.
Iako nije neki izgovor, mladi i neiskusni muškarci zbog toga ponekad varaju.

with the participants being young people 15 to 29 years of age. The results were presented by students,
a ispitivani su mladi od 15 do 29 godina. Skup je otvorio dekan FPN-a,

Your Highness, she is young, going through a phase.
Vaša Visosti, Ona je mlada, prolazi kroz faze.

They are young, healthy people.
Oni su mladi, zdravi ljudi.