Примери коришћења Bothers you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This really bothers you, doesn't it?
I will try and stop if it bothers you.
Prestati ću ako te smeta.Find out what bothers you.
Osvestite šta vas ljuti.If it bothers you that much, just go out and get the shoes.
If it bothers you.
Ako ti smeta.If it bothers you, we can go out to eat.
Ако ти смета, можемо напољу да једемо.discussing what bothers you.
расправљајући о томе шта вас мучи.Rekla si kao da ti to smeta.But there is one small detail that bothers you.
Постоји још један мали детаљ, који вас мучи.That really bothers you.
To ti zbilja smeta.This is something that just bothers you.
To je nešto što ti jednostavno smeta.Sweetie, don't look if it bothers you.
Dušo, ne gledaj ako ti smeta.I'm sorry if it bothers you.
Žao mi je ako ti smeta.I mean that no one bothers you.
Mislim na to da ti niko ne smeta.Sorry if that bothers you.
Izvini ako ti smeta.Take it off, if it bothers you.
Skini je, ako ti smeta.What is it about me that bothers you so much?
Šta je?- Šta ti toliko smeta kod mene?If the mouse bothers you, kill him.
Ako vam smeta, zgazite ga.What bothers you about me?
Šta vam smeta kod mene?My driving bothers you?
