Примери коришћења Boyhood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His autobiographical novels, Childhood, Boyhood, and Youth, his first publications(1852- 1856),
Аутобиографске новеле Детињство, Дечаштво, и Младост( 1852- 1856), говоре о сину богатог земљопоседникаHis autobiographical novels, Childhood, Boyhood, and Youth, his first publications(1852-1856),
Толстојеви најранији радови, аутобиографске новеле Детињство, Дечаштво, и Младост( 1852-1856), говоре о сину богатог земљопоседникаHe had heard of the visit to Jerusalem in his boyhood; and of what had passed in the school of the rabbis.
My boyhood friends and my own relations♪ Have all passed on now like the melting snow.♪.
Prijatelja iz djetinjstva i sve rodbine moje nema više ko ni lanjskoga snijega.Yes, he told me a story about a man he'd known all his life, a boyhood friend.
Da, pričao mi je za čoveka koga poznaje celi život, prijatelj iz detinjstva.He belonged to the Jewish Defense League(JDL), a militant Jewish organization founded by his boyhood acquaintance Meir Kahane.[11].
Био је припадник Јеврејске лиге одбране( ЈДЛ). Тај покрет је основао његов пријатељ из детињства Мер Кахана.[ 1].his trusted lieutenant and boyhood friend.
заменика и пријатеља из детињства.events will culminate in Mandela's burial on December 15 in his boyhood home of Qunu.
prateći dogadjaji će kulminirati Mandelinom sahranom 15. decembra u njegovom domu iz detinjstva u mestu Kunu.Plzarro's only thought now was revenge against his boyhood chum, the worst liar that ever there was.
Pizaro je sada jedino mislio kako da se osveti drugu iz detinjstva. Najgorem lažovu koji je ikad postojao.All the more reason to maintain the moral standards I was taught from boyhood- truth,
Jos jedan razlog vise da podvostrucim napore u odrzavanju moralnih mjerila kojima su me ucili od malena: istina,And can the integrity of state gaming laws be jeopardized by a boyhood friendship?
I da li se integritet drcavnih zakona o kocki moce izlociti opasnosti od strane jednog prijateljstva iz detinjstva?after Robin Hood books he had read during boyhood, and noting in a 2005 interview he had been inspired by one book's N. C. Wyeth illustrations.
заједно са именом" Робин", после књиге Робина Худа које је прочитао током детињства, и навевши да је у интервјуу 2005. године био инспирисан илустрацијама Н.the autobiographical novels Childhood, Boyhood, and Youth(1852- 1856), tell of a rich landowner's son
аутобиографске новеле Детињство, Дечаштво, и Младост( 1852- 1856), говоре о сину богатог земљопоседника и његовој спорој реализацијиRobinson suggested the name"Robin" after Robin Hood books he had read during boyhood, saying(in a 2005 interview)
Робинзон је сугерисао нормалног човека, заједно са именом" Робин", после књиге Робина Худа које је прочитао током детињства, и навевши да је у интервјуу 2005.his companion from boyhood… when a page confessed that a few days before,
Hubble was also a dutiful son, who despite his intense interest in astronomy since boyhood, surrendered to his father's request to study law,
Хабл је такође био и савестан син који се- упркос огромном интересу за астрономију од детињства- предао захтеву свог оцаHubble was also a dutiful son, who despite his intense interest in astronomy since boyhood, acquiesced to his father's request to study law,
Хабл је такође био и савестан син који се- упркос огромном интересу за астрономију од детињства- предао захтеву свог оцаprobably owing to having fed in his boyhood on the flesh of animals slain in anger and pie.
вероватно због има хранио у својој детињства на месо животиња убијених у бесу и питу.is called the same man from boyhood to old age-he does not in fact retain the same attributes,
задржава свој идентитет- као што се човек, на пример, од детињства до старости назива истим човеком- он у ствари не задржава исте особине,is called the same man from boyhood to old age- he does not in fact retain the same attributes,
задржава свој идентитет- као што се човек, на пример, од детињства до старости назива истим човеком- он у ствари не задржава исте особине,
