Примери коришћења Business premises на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Exiled musicians from the famous Kharabat district of Kabul set up business premises in Peshawar, Pakistan,
Прогнани музичари из познатог округа Кабабат у Кабулу отворили су пословне просторе у Пешавару у Пакистану,(B92, 15/05/2011) The ABC Serbia company will move to new business premises as of Monday, May 23.
B92, 15/ 05/ 2011 ABC Srbija seli u nove poslovne prostorije od ponedeljka 23. maja.Parcels weighing over 20 kg could be sent only from certain post offices or from customer's business premises upon agreed conditions.
Пакети масе преко 20 килограма предају се само у одређеним поштама или пословним просторијама корисника по уговореним условима.you are welcome to visit our business premises in Makedonska Street.
Bank's Exchange rate list will be available in the Bank's business premises and on Bank's website.
That's why we have a new trend in the construction of apartments and business premises- green oases in the center of the capital- the greening of buildings with an emphasis on energy efficiency.
Зато имамо нови тренд у изградњи станова и пословног простора- зелене оазе у центру престонице- озелењавања зграда са акцентом на енергетској ефикасности.organised on a monthly basis, in Belgrade, in the NBS business premises.
у Београду, у пословним просторијама Народне банке Србије.it outwardly looks very solid, it can be issued even business premises.
она споља изгледа веома добар, може се издати и пословне просторе.With UniCredit Bank's Investment Loan for Business Premises, you can organize and decorate your business premises the way you have always wanted!
Uz pomoć Investicionog kredita za poslovni prostor UniCredit Banke Vaš poslovni prostor možete urediti onako kako ste oduvek maštali!including private houses, business premises and public offices," it said.
uključujući privatne kuće, poslovne prostorije i javne prostorije“, saopštila je misija.decisions on using of business premises by UETS members;
одлуке о коришћењу пословног простора чланица СИТС;Company possess a wide selection of quality furniture for homes and business premises at extremely reasonable prices.
Посједују богат избор квалитетног намјештаја за станове и пословне просторе по изузетно повољним цијенама.a transponder device and/or a microchip generally used for business premises access control or e-payment.
микрочип који се углавном користи за контролу приступа пословним просторијама или електронско плаћање.When building residential, but also business premises, the increasing emphasis is that they are not only visually green,
При изградњи стамбених, али и пословних простора све већи акценат је на томе да они не буду само визуелно зелено,On the occasion, they have inspected and checked business premises and belongings of the parties,
Том приликом извршен је преглед и провера пословних просторија странака у овом поступку,was intended for rent, so the business premises were designed on the ground floor.
трга намењен је ренти, па су у приземљу пројектовани пословни простори.David Birmingham,"West Africa's erstwhile"model colony" witnessed a riot and business premises were looted.
Дејвиду Бирмингему,„ некадашња западноафричка„ узорна колонија” доживела је немире и пљачкање пословних простора.obstacle in further development is the lack of business premises, which hinders increase of start-up companies that would use the services of the Park.
препрека даљем развоју је недостатак пословног простора што онемогућава повећање броја стартап компанија које би користиле услуге Парка.maintenance of production or business premises.
инвестиционог одржавања производног или пословног простора.The Bank shall provide the opportunity for filing complaints in all its business premises in which it offers services and on its official web page,
Banka je dužna da u svim poslovnim prostorijama u kojima nudi svoje usluge i na njenoj zvaničnoj internet stranici obezbedi mogućnost podnošenja prigovora,
