Примери коришћења But do not let на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
this may not make you assume it as the oldest living organisms, but do not let its size fool you!
ovo 5 metara visoko drvo možda In this diet no food is forbidden, but do not let this diet be an excuse to overdo it.
Jedite koliko želite U ovoj dijeti nema zabranjene hrane ali ne dozvolite da ova dijeta bude izgovor da se prejedate.You may have had some bad experiences in love in the past, but do not let it affect your life
Možda si u prošlosti imala neka loša iskustva u ljubavi, ali ne dozvoli da to utiče na životPlease help Jerry find the way out, but do not let Tom caught.
In this diet no food is forbidden, but do not let this diet be an excuse to overdo it.
U ovoj dijeti nema zabranjene hrane, ali ne dozvolite da to bude izgovor da se prejedate.hug a child for several minutes every day, but do not let him sit on the patient's lap.
грлити дете неколико минута сваки дан, али не дозволити му да седи на крилу пацијента.gracious about you spending money on them, but do not let it cross the line until they expect it of you.
милостив што трошите новац на њих, али не дозволите да пређе линију док то You may have had some bad experiences in love in the past, but do not let it affect your life and future relationships.
Možda ste u prošlosti imali neka loša iskustva u ljubavi, ali ne dozvolite da vam to utiče na život buduće veze.came out of the drain hole, but do not let the poinsettia"stand in the water.".
изашао из рупе мозгова, али не дозволите Поинсеттиа" стоји у води.".Heat the milk almost to the boiling point(but don't let it boil).
U posebnoj posudi zagrejte mleko do tačke ključanja( ali ne dozvolite da počne da vri).constrained today, but do not let that feeling keep you from living up to your obligations.
prinuđeno na neke stvari, ali ne dozvolite da takav osećaj utiče na vaše obaveze.But do not let these scare, and try to find overall what people think about the sites,
Али немојте дозволити оваквим страховима и покушати пронаћи све оно што људи размишљају о сајтовима,But do not let the spiritual leaders,
Ali ne dozvolite da vas duhovne vođe,It is natural to be frightened but do not let the prospect of cancer keep you from taking action.
Prirodno je It is natural to be frightened when discovering a lump, but do not let the prospect of cancer keep you from taking action.
Prirodno je Listen, ask for advice, but do not let the command- such relations are possible only in a bilateral mode
Слушајте, питајте за савет, али не дозволите команди- такви односи су могући само у билатералном режимуemotions with others, but do not let a child on that level be a partner.
емоцијама са другима, али не дозволите да дете на том нивоу буде партнер.you try to do everything well, but do not let obsession for perfection blind you
svaki put bolje, ali ne dozvolite da te vas opsesija za savršenstvom pratiFacebook is totally clear with affiliate links(but don't let it catch you posting spam in the Newsfeed, deceptive links and‘encouragement' for likes and reshares, or they will act against it), just like Instagram(where links are not live, but they still display as text that interested users can copy/paste into their browsers).
Фацебоок је потпуно јасан са аффилиате линковима( али немојте дозволити да вас објављује нежељену пошту у Невсфеед-у, обмањујуће везе и" охрабрење" за сличне и радње, или ће деловати против ње), баш као Инстаграм( гдје линкови нису живи, But don't let anyone know about it.
Али не дозволите никоме да зна о томе.
