BUT I PROMISE - превод на Српском

[bʌt ai 'prɒmis]
[bʌt ai 'prɒmis]
ali obećavam
but i promise
али обећавам
but i promise
ali obecavam
but i promise
kunem
i swear
i promise
no obećavam
ali uveravam
but i assure
but i can assure
but i guarantee
but i promise
ali obećajem
but i promise

Примери коришћења But i promise на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But I promise you that I will just love you every step of the way.
Ali obećajem ti da ću te voljeti cijelim tim putem.
We haven't, but I promise we will.
Nismo. Ali obecavam da hocemo.
But I promise we're gonna have a fun, fun dinner.
Али обећавам да ћемо имати веома забавну вечеру.
But I promise you, it's not what you think.
Kunem ti se da nije to što misliš.
But I promise, it will never happen again.
Ali obecavam, da se to nece više nikada ponoviti.
But I promise you are up to it.
Ali obećavam vam da možete to da izdržite.
It sounds so simple, but I promise you that it goes a lot deeper than this.
Звучи тако једноставно, али обећавам вам да је много дубље од овога.
But I promise I will.
Ali obecavam da hocu.
But I promise you, I won't let him come between us again.
Ali obećavam ti, neću dopustiti da se opet nađe između nas.
But I promise you they will stop here.
Kunem vam se, ovo će ovde da stane.
It might be rough the first few weeks, but I promise you it will get better.
Првих неколико недеља су најгори, али обећавам да ће бити боље.
But I promise all my other giveaways will be international!
Ali obećavam da će neki sledeći giveaway-ovi biti internacionalni.☺!
But I promise you that prince was no virgin.”.
Kunem vam se svojom čašću da to nije bio Muhlis.
But I promise tomorrow's freak-out will go a lot smoother.
Ali obecavam da ce sutrasnje izbezumljivanje ici mnogo glace.
The first year, holidays were the worst, but I promise it will get better.
Првих неколико недеља су најгори, али обећавам да ће бити боље.
No, I haven't, but I promise I will help you look.
Ne, nisam, ali obećavam ću vam pomoći da izgledate.
Hello friends, I know I can title may seem strange but I promise you…".
Здраво пријатељи, знам да могу да наслов може изгледати чудно, али обећавам ти…".
But I promise that we're gonna make it somehow.
Ali obećavam da ćemo da uspemo nekako.
I know that sentence sounds counterintuitive, but I promise you it's not.
Познајем ту реченицу звуци контраинтивна, али обећавам вам да није.
But I promise you, you will not be disappointed.
Ali obećavam vam, nećete biti razočarane.
Резултате: 123, Време: 0.0604

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски