BUT IT REQUIRES - превод на Српском

• али захтева
• ali potrebno je
• али захтијева
• ali zahteva
• ali je potreban
• ali traži

Примери коришћења But it requires на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it requires considerable effort
Али, то захтева знатне напоре

But it requires three things.
Али то захтева три ствари.

But it requires political will.".
Samo je potrebna politička volja.".

I've been given the ability to measure trust, but it requires close contact.
Imam mogućnost izmeriti poverenje, ali to zahteva dodir.

I have a plan to rescue them but it requires your cooperation.
Imam plan da ih spasem, ali on zahteva vašu saradnju.

they can regenerate, but it requires energy.
regenerišu se, ali to zahteva energiju.

profitable way to recovery, but it requires investment.
профитабилан начин да се опоравак, али то захтева улагања.

tone of voice is crucial, but it requires time.
glas je presudno, ali to zahteva vreme.

Hepatitis c is curable but it requires proper care.
Hepatitis C je izlečiva bolest, samo je potrebna adekvatna terapija.

In the treatment of antibiotics used, but it requires a preliminary analysis of the microbial flora on sensitivity to them.
У антибиотика који се користе, али захтева прелиминарну анализу микробиолошких флоре осетљивости на њих.

It does not take much strength to do things, but it requires great strenth to decide on what to do.".
Nije potrebno mnogo snage da se stvari obave, ali potrebno je mnogo snage da se odluči šta raditi.“- Elbert.

This perspective sounds very tempting, but it requires a lot of time, effort
Ова перспектива звучи веома примамљиво, али захтева много времена,

It does not take much strength to do things, but it requires a great deal of strength to decide what to do" Elbert Hubbard.
Nije potrebno mnogo snage da se stvari obave, ali potrebno je mnogo snage da se odluči šta raditi.“- Elbert.

Of course, it looks very beautiful, but it requires quite serious skills
Наравно, изгледа веома лијепо, али захтијева прилично озбиљне вјештине

This event does not look complicated, but it requires you to have all the necessary parts and tools.
Овај догађај није сложен, али захтева од вас да имате све потребне делове и алате.

It does not take much strength to do things, but it requires great strength to decide what to do.”.
Nije potrebno mnogo snage da se stvari obave, ali potrebno je mnogo snage da se odluči šta raditi.

Welding on for-like technology has many advantages, but it requires special equipment,
Заваривање на за-као технологија има многе предности, али захтева специјалну опрему

In the wilderness, the Discus can be found in numerous areas of the Amazon River, but it requires a high level of service while in captivity.
У дивљини се Дисцус може наћи у бројним подручјима Амазоне, али захтијева висок ниво услуге док је у заточеништву.

G may help in some situations but it requires full roll-out
G može da pomogne u nekim situacijama, ali zahteva potpunu pokrivenost,

It does not require great strength to do things, but it requires great strength to decide what to do.".
Nije potrebno mnogo snage da se stvari obave, ali potrebno je mnogo snage da se odluči šta raditi.