ALI ZAHTEVA - превод на Енглеском

• but requires
• but it takes
• but needs

Примери коришћења Ali zahteva на Српском и њихови преводи на Енглески

Je malo preterano, ali zahteva vežbu.
Is a little bit of an exaggeration, but it does take practice.

Ne zaista, ali zahteva odgovor.
Indeed not, but it does require an answer.

TM tehnika se lako uči, ali zahteva lično vođstvo.
The technique is very simple and easy to learn, however it requires personal instruction.

Nikada nije kasno, ali zahteva ogromnu hrabrost.
It's never too late, but it requires humility.

Kcerka… radim špijuniraju neku vrstu nade, ali zahteva ocajnicki izvršenje.
Daughter… I do spy a kind of hope, but it requires a desperate execution.

Reklamiranje na Internetu je itekako isplativo, ali zahteva strpljenje i posmatranje.
Content marketing is highly effective but it requires patience and commitment.

Posao klapera nije naročito zanimljiv, ali zahteva koncentraciju.
The pattern isn't especially difficult but it does require concentration.

Nikada nije kasno, ali zahteva ogromnu hrabrost.
So it is never too late, but it does require hard work.

Ne zahteva mnogo vode, ali zahteva svetlost.
It doesn't require much water, but it does require light.

U tehničkom smislu to je već moguće, ali zahteva komplikovanije algoritmove
It is technically possible already, but requires more complicated algorithms

vlažnu kosu, ali zahteva dosta proizvoda,
damp hair, but requires a lot of product, such as an alcohol-free gel

Izlečenje ZAISTA POSTOJI, ali zahteva određeni trud
Curing ACTUALLY EXISTS, but it takes certain amount of effort

Penjanje via feratom je potpuno bezbedno, ali zahteva određeni fizički napor i spremu učesnika.
Is climbing via ferret safe? 1 Climbing via ferat is completely safe, but requires some physical effort and attendance.

slično PPM, ali zahteva nešto više memorije
similar to PPM, but requires somewhat more memory

Kina bi i sada bila spremna da podrži projekat železničkog saobraćaja u Keniji, ali zahteva razuman i održiv plan finansiranja,
China supports the Kenya railway project but requires a reasonable and sustainable financing plan,

decentralizovanoj mreži koja koristi internet, ali zahteva specifičan softver,
overlay networks which use the Internet but require specific software,

decentralizovanoj mreži koja koristi internet, ali zahteva specifičan softver,
overlay networks that use the Internet but require specific software,

G može da pomogne u nekim situacijama, ali zahteva potpunu pokrivenost,
G may help in some situations but it requires full roll-out

Modni dizajn je veoma glamurozna profesija, ali zahteva mnogo rada,
Trend designing is a really glamorous profession, however it requires quite a lot of hard work,

Modni dizajn je veoma glamurozna profesija, ali zahteva mnogo rada,
Trend designing is a really glamorous occupation, however it requires a number of onerous work,