BUT THE QUESTION - превод на Српском

• ali pitanje
• али питање
• međutim postavlja se pitanje

Примери коришћења But the question на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the question is.
Ali pitanje je.

But the question is, which 16.7 million colors to use?
Али питање је које 16. 7 милиона боја ће се користити?

But the question is, can he sustain it?
Ali pitanje je da li može da ga održava?

But the question is: is this all fun?
Али питање је: да ли је све забавно?

But the question is why did he do?
Ali pitanje je zašto je to uradio?

But the question remained….
Али питање је остајало….

Yeah, but the question is why?
Da, ali pitanje je zašto?

But the question of children is illegal.
Али питање дјеце је незаконито.

Yes, but the question is, what boîte?
Da, ali pitanje je, koji restoran?

But the question above I found the answer.
Али питање изнад сам нашао одговор.

Yes, but the question is entertainment.
Da, ali pitanje je zabave.

But the question is how do manipulative people play their mental games?
Али питање је како манипулативни људи играју своје менталне игре?

But the question is, can he?
Ali pitanje je, može li on?

But the question remains whether we need all this speed.
Али питање је да ли нам та брзина уопште треба.

But the question is: how?
Ali pitanje je: Kako?

But the question, it still remains, hein?
Али питање, оно и даље стоји?

It's a pity, but the question remains open.
Постоји много мишљења, али питање остаје отворено.

there was nothing… but the question.
није било ничега. Али питање је.

But the question is, why is it there?
Ali, pitanje je, zašto je tamo?

But the question is if we've missed her.
Ali, pitanje je da li je ona nama nedostajala.