BUT WHEN YOU - превод на Српском

• ali kad
• ali kada ti
• ali ako
• али када то
• ali kada to
• али кад
• ali kad budeš

Примери коришћења But when you на Енглеском и њихови преводи на Српски

But when you least expect it, they've grown again.
Ali kad se najmanje nadaš, oni ponovo izrastu.".

Yeah, but when you're young, it just looks
Da, ali kada si mlad izgleda samo

But when you do, everything comes into focus.
A kada to uradite… sve postaje kristalno jasno.

Yeah, but when you first came over here,
Da, ali kada ste prvi put došli ovamo,

But when you didn't like what he said, you killed him.
Ali kad vam se nije svidjelo što je rekao, ubiju vas..

But when you move like that, I just want to stay.
Ali kada se tako mrdaš samo želim da ostanem.

But when you pray.
A ti kada se moliš.

But when you juice, you get a whole host of wonderful detoxifying nutrients in one glass.
Али када сок, добијате мноштво дивних детоксикације хранљивих материја у једној чаши.

But when you hit 50, they don't hire you anymore.
Ali kad te udari onih 50, više te nko ne traži.

But when you fast, put oil on your head
А ти кад постиш намажи главу своју

But when you are praying.
A ti kada se moliš.

But when you ask, I answer you..
Ali kad ti pitaš, odgovorim ti..

But when you do, please don't choose revenge!
Ali kad to uradiš, molim te, ne sveti se!

But when you come back, bring a bucket.
Ali kad se vratiš, ponesi kofu.

But when you're here,
Ali kad si ovde, to komplicira stvari,

But when you come back.
Ali kada se vratiš.

But when you pull the knife out.
Ali kada izvuces noz.

But when you demoed the car,
Ali kad si demolirao auto,

Think before you speak, but when you do, be clear
Razmislite pre nego što progovorite, a kada to učinite neka bude jasno,

But when you hike the Cinque Terre you need to come prepared.
Али када Покупи Цинкуе Терре морате вежбати.