BUT YOU DON'T UNDERSTAND - превод на Српском

[bʌt juː dəʊnt ˌʌndə'stænd]
[bʌt juː dəʊnt ˌʌndə'stænd]
ali ne razumeš
but you don't understand
ali ne razumete
but you don't understand
ali ne razumiješ
but you don't understand
ali vi ne razumete
but you don't understand
ali ne razumijem
but i don't understand
ali ti nisi razumeo
али не схваташ

Примери коришћења But you don't understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Of course, I want to recip, but you don't understand.
Naravno, želim da prista, ali ne razumeš.
But you don't understand my point of view.
Али ти не разумеш моју тачку гледишта.
But you don't understand, dear.
Ali ti ne razumiješ, draga.
But you don't understand the pain of it, the horror.'.
Ali ti ne razumeš tu bol, taj užas.'.
Oh, but you don't understand, Roger.
Oh, ali, ti ne razumiješ Roger.
Yeah, but you don't understand.
Da, ali ti ne razumeš.
But you don't understand.
Ali ti ne razumiješ.
Yeah, but you don't understand, Jesse.
Da, ali ti ne razumeš, Džesi.
No, but you don't understand.
Не, али ти не разумеш.
Katie needs you. but you don't understand-- seriously.
Katie te treba. Ali, ti ne razumiješ… Ozbiljno.
I understand you, but you don't understand me.
Razumem ja tebe, ali ti ne razumeš mene.
But you don't understand.
Али ти не разумеш.
But you don't understand that this entire operation is a house of cards.
Ali ti ne razumeš da cela ova operacija je kuca od karata.
Okay, but you don't understand.
Ok, ali ti ne razumeš.
Oh, but you don't understand,' the second wave said.
O ali ti ne razumeš", reče drugi talas.".
You insist on saving me, but you don't understand faith.
Insistiraš na tome da me spasiš, ali ti ne razumeš veru.
I know you think you do, but you don't understand.
Znam da to misliš, ali ti ne razumeš.
I'm sorry I'm upsetting you, David, but you don't understand what's goin' on.
Žao mi je što te uznemiravam, Dejvide, ali ne razumeš šta se dešava.
Major Sherman, but you don't understand what I'm looking for.
majore Šerman, ali ne razumete šta ja tražim.
I appreciate the advice, Turtle, but you don't understand crazy broads,'cause nobody's ever been attracted enough to you to act psycho.
Cenim tvoj savet, Turtle, ali ti ne razumeš lude ženske jer nijednu nisi toliko privukao da se ponaša ludo.
Резултате: 51, Време: 0.0561

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски