Примери коришћења By developing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
is an international graduate school that aims to make a difference in sustaining the growth of Asian societies by developing professional, entrepreneurial,
је међународна дипломска школа чији је циљ да направи разлику у одржавању раста азијских друштава развијајући професионалне, предузетничкеother NATO members are actively building up their offensive potential by opening new bases and by developing military infrastructure.
нашег савеза САД и друге чланице НАТО активно повећавају свој офанзивни потенцијал, отварајући нове базе и развијајући војну инфраструктуру.We shouldn't neglect the fact that the IT thinking helps in learning, by developing the selection skills
Не треба заборавити ни да информатичко размишљање помаже у учењу, развијајући вештине селекцијеachieve more by developing their existing skill set.
постигну више развијајући своје постојеће вештине вештина.achieve more by developing their existing skill sets.
постигну више развијајући своје постојеће вештине вештина.The“DigitALL” debate heard that Europe could play a leading role in the 5G mobile communications revolution by developing Digital Trust with its technology partners.
У расправи о„ ДигитАЛЛ-у“ чуло се да би Европа могла да игра водећу улогу у револуцији мобилних комуникација КСНУМКСГ развијајући Дигитал Труст са својим технолошким партнерима.The goal of the game is to get to 10 victory points by developing your land using resource cards.
Циљ игре је да дођете до 10 бодова побједе развијајући своје земљиште помоћу ресурсних картица.This exciting new degree programme is uniquely placed to provide you with the skills to be at the cutting edge of this new area by developing your skills as a cross-disciplinary innovator.-.
Ова узбудљива нова степен програма је јединствено мјесто, да вам пружи вештине да буде на врхунцу ове нове области развијајући своје вештине као унакрсно дисциплинске иноватор.By developing the productive forces, capitalism liberates man from his immediate dependence on nature,
Развијајући производне снаге капитализам ослобађа човека непосредне зависности од природеThe Korean People's Army has also made advances in electronic warfare by developing GPS jammers.
Корејска народна армија је такође остварила напредак у електронском ратовању развијајући ГПС ометаче.Firstly, by developing and strengthening scientific bonds,
By developing and following your game plan,
Treat the subject as an academic discipline by developing knowledge, understanding
Третира тему као академске дисциплине од стране развијање знања, разумевањаTreat the subject as an academic discipline by developing knowledge, understanding
Третира тему као академске дисциплине од стране развијање знања, разумевањаInsertadix focuses on empowering users by developing personalised pathways that combine training with on-the-job support and supervision.
Insertadix је усмерен на оснаживање корисника путем развоја персонализованих путања које комбинују обуку са подршком и праћењем у раду.contribute to the creation of new knowledge by developing and using their research skills.
допринесу стварању новог знања развијањем и коришћењем своје вештине истраживања.[-].the students learn to build mathematical models and to analyze them by developing and deploying state-of-the-art methods and algorithms.
ученици уче да граде математичке моделе и анализирају их развојем и применом најсавременијих метода и алгоритама.The General Management Leadership Program shortens the learning curve by developing the skills needed to achieve excellence as a cross-functional executive.
Извршни Развојни програм скраћује време за учење, за новог генералног менаџера путем развијања вештина потребних за постизање изврсности као крос-функционалним извршне власти.contribute to the creation of new knowledge by developing and using their research skills.
допринесу стварању новог знања развијањем и коришћењем своје вештине истраживања.[-].The communications team helps us achieve our business objectives by developing and executing proactive external
Tim za komunikacije nam pomaže u postizanju naših poslovnih ciljeva razvojem i sprovođenjem proaktivnih eksternih
