Примери коришћења Calling them на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Calling them babes, babes.
Zoveš ih lutke.Neeson spoke out publicly about US gun laws, calling them a“disgrace.”.
Под контролом Неесон јавно изговарао о америчким законима о оружју, назвавши им" срамоту.".These people… these wonderful, folksy, simple… stop calling them simple.
Ovim ljudima. Ovim jednostavnim… Prestani ih nazivati jednostavnima.You know, coming down to see the kids every weekend, calling them every day?
Znaš, dolaziš svakog vikenda da vidiš decu, zoveš ih svaki dan?he ripped the lashes off, calling them“shit.”.
он је искочио трепавице, назвавши им" срање".You insist on calling them"friends".
Insistiraš na tome da ih zoveš" prijateljima".Maybe we should stop calling them"meetings"?
Možda ne više ne treba da ih zovemo" sastanci"?I suppose I could just start calling them all.
Valjda bih mogao da ih zovem sve redom.Stop calling them midgets.
Prestani da ih zoveš, kepeci.He tried calling them again.
Pokušao je da ih ponovo prizove.She tried calling them again.
Pokušao je da ih ponovo prizove.Congressman's on CNN calling them hostages.
Kongresmen je na CNN-u nazivajuci ih taoci.Erdogan threatened the protesters to clear Gezi Park by calling them terrorists.
Erdogan Some people omit the word"preferred", calling them"gender pronouns" or simply"pronouns" to emphasize that correct use of pronouns is a social obligation rather than an individual preference.
Неки људи изостављају реч" преферирано", називајући их" родним заменицама" или једноставно" заменицама" да би нагласили да је исправна употреба заменица грађанска_ дужност, а не индивидуална склоност.Assad stressed the presence of religious extremists and jihadi elements among those fighting in Syria, calling them"terrorists" and"servants who know nothing but the language of slaughter".
Он је нагласио присуство верских екстремиста и џихадиста међу онима који се боре у Сирији, називајући их„ терористима који спроводе идеологију Ал Каиде“ и„ слугама који знају само језик убијања“.He blamed the political elite for the situation, calling them pathologically incompetent liars
On optužuje pripadnike političke elite za takvu situaciju, nazivajući ih patološki nekompetentnim lažovimaMoscow has lambasted the claims, calling them“some kind of intervention into the international organisation's electoral process".
Москва је потврдила тврдње, назвавши их" неком врстом интервенције у изборном процесу међународне организације".But they found that calling them"monkey tests" helped to motivate the idea with students.
Али су открили да називајући их„ Тестови мајмуна” да су помогли да се мотивишу идејом студенти.which kicked off last week, calling them a"rehearsal for war.".
koje su počele prošle nedelje, nazivajući ih" probom za rat".The Russian government dismissed his claims, calling them“strange” and imploring they should“not be taken seriously.”.
Из руске владе су одбацили његове тврдње, назвавши их„ чудним“ и рекавши да се његов извештај„ не треба сматрати озбиљним“.
