CERTAIN RISKS - превод на Српском

However, there are certain risks involved in ICT usage,

Međutim, postoje određeni rizici na koje nailaze IKT korisnici,

Moreover the company warns that trading on the financial markets bears certain risks and is not for everyone.

Штавише, компанија упозорава да трговање на финансијским тржиштима носи одређене ризике и није за свакога.

You are willing to accept certain risks and make a strong commitment to something in exchange for interesting

Vi ste vrlo spremni da prihvatite određene rizike i snažno se predate nečemu u zamenu za zanimljiv

carry certain risks.

носе одређене ризике.

which presents certain risks and opportunities.

што представља одређене ризике и прилике.

it doesn't come without certain risks or side effects.

али то не долази без одређених ризика или споредних ефеката.

which is associated with certain risks for the patient.

што је повезано са одређеним ризицима за пацијента.

(e)where appropriate, information to avoid certain risks in connection with implantation of the device;

( е) ако је примењиво, информације у циљу избегавања одређених ризика у вези са имплантацијом медицинског средства;

other financial instruments are always related to assuming certain risks.

druge finansijske instrumente uvek su vezana uz preuzimanje određenih rizika.

makes them more likely to take certain risks.

su zbog toga više skloni da prihvate određeni rizik.

which means that its implementation is associated with certain risks.

је његова примена повезана са одређеним ризицима.

Removal of a paraurethral cyst entails certain risks and complications, the probability of occurrence of which depends on the complexity of the paraurethral cyst itself(a complication of an infectious inflammatory process,

Уклањање парауретралне цисте подразумева одређене ризике и компликације, чија вероватноћа појаве зависи од сложености саме парауреталне цисте( компликација инфективног инфламаторног процеса,

Removing paraurethral cysts involves certain risks and complications, the risk of which depends on the complexity of the paraurethral cyst(a complication of infectious-inflammatory process, the size, the localization of education),

as there are certain risks of smaller revenues

јер постоје одређени ризици да приходи буду мањи,

it root their phone, Those who do so assume certain risks while most of those who use a smartphone with android prefer to avoid such operations.

већина корисника уђу не искорени телефон, тако да они који претпостављају одређене ризике, док већина оних који користе смарт телефон са андроид радије да избегне такве операције.

Kruna Savovic. The starting point of the Guide is the fact that reporting on court proceedings is a sensitive issue governed by specific rules and which implies certain risks.

Ovaj Vodič je pripremljen imajući u vidu činjenicu da je izveštavanje o sudskim postupcima vrlo osetljiva tema, koja podleže određenim pravilima i koja sa sobom nosi određene rizike.

but involve certain risks.

али укључује одређене ризике.

In other words, security risk management requires accepting that certain risks will always persist

Drugim rečima, upravljanje bezbednosnim rizikom zahteva prihvatanje da će određeni rizici uvek postojati

there are certain risks for the user and a lack of information on how to deal with these risks..

međutim postoje određeni rizici za korisnike, a nema dovoljno informacija o tome kako se izboriti sa tim rizicima..

In addition to all of that, there are also certain risks of even larger republic budget obligations as it is possible that the collection of contributions in 2012 could be smaller than planned,

Уз све то постоје и одређени ризици да обавезе републичког буџета буду још веће, будући да је могуће да наплата доприноса у 2012. години буде мања од плана,