Примери коришћења Check-ups на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Anyway, regular preventive check-ups of the bird help to prevent the disease.
except that periodic check-ups with doctors will not be superfluous.
осим што периодични прегледи код лекара неће бити сувишно.Going back to hospital for check-ups can be upsetting or scary.
Do you regularly see the dentist for cleanings and check-ups?
Da li redovno posećuješ stomatologa radi profesionalnog čiščenja i pregleda?Instead consider straightening your teeth with invisible aligners- no routine orthodontic check-ups required.
Уместо тога, размислите о исправљању зуба са невидљивим поравнањем- није потребно рутински ортодонтски преглед.Yes, and preventive dental check-ups every six months are required.
Regular check-ups by the eye doctor are essential.
Redovni kontrolni pregled kod očnog lekara je važan.Regular check-ups by an eye doctor are important if.
Redovni kontrolni pregled kod očnog lekara je važan.Gastroenterologist will, through check-ups, monitor your course of treatment and healing.
Gastroenetrolog će kroz kontrolne preglede pratiti vaš tok lečenja i ozdravljenja.nor for preventive check-ups somehow not enough time,
ни за превентивне прегледе некако довољно времена,Experts recommend that women in this situation perform regular check-ups starting at age 30,
Стручњаци препоручују да жене у овој ситуацији обављају редовне прегледе почевши од 30 година,you should check to see what your optician recommends about regular check-ups.
Men over 65 still need these check-ups, but sometimes at different intervals, particularly as health conditions
Мушкарцима старијих од 65 година још увек треба ове прегледе, али понекад у различитим интервалима,Therefore, doctors recommend that women undergo regular routine check-ups at a gynecologist and a breast specialist.
Због тога, лекари препоручују женама редовне рутинске контроле код гинеколога и специјалисте за дојке.In any case of keratoconus, frequent check-ups and changes in prescription are needed to achieve good vision and comfort.
У сваком случају кератоконуса, неопходни су чести прегледи и промене рецепта како би се постигао добар вид и удобност.you should have regular check-ups with your doctor both while you are using this medicine
имате редовне прегледе са својим доктором и док користите овај лекAnd to keep her busy I've scheduled check-ups with clients, a trip to restock medical supplies,
Održavati je zaposlenom ugovorio sam preglede sa našim klijentima, nabavkom medicinskih potrepština,Having regular check-ups is incredibly important-
Редовни прегледи су невероватно важни-Women over 65 need all of these screenings, check-ups, and immunizations, but the frequency may change as they age.
Женама старијих од 65 година треба све ове пројекције, прегледе и имунизације, али се фреквенција може променити у годинама старости.You should immediately go for health check-ups whenever you feel physically unfit during this year.
Trebalo bi odmah da odete na zdravstvene preglede kad god se osećate fizički neprikladnim tokom ove godine.
