CHINESE TRADITION - превод на Српском

• kineska tradicija
• кинеској традицији
• кинеске традиције
• kineske tradicije
• кинески обичаји

Примери коришћења Chinese tradition на Енглеском и њихови преводи на Српски

The goal of this project is for Serbian students to encounter Chinese tradition and culture.
Cilj tog projekta je da srpski učenici upoznaju kinesku tradiciju i kulturu.

To a certain extent, this greatly resembles Chinese tradition.
To u određenom stepenu veoma liči na kinesku tradiciju.

This is a very important Chinese tradition. Jade is to ward off evil spirits.
Ovo je važna Kineska tradicija… žad otjerati će zle duhove ne možeš to kupiti sam.

Glossy gloss, especially in Chinese tradition, is considered a very powerful adaptogen,
Сјајни сјај, посебно у кинеској традицији, сматра се веома моћним адаптогеном,

Gunter showed that they were not part of any ancient Chinese tradition nor did they have any scientific backing.
Гунтер је показала да она нису део никакве старе кинеске традиције нити да постоји било какво научно покриће за такво нешто.

It's a unique chance to participate in an ancient Chinese tradition, dating back 4000 years.
То је јединствена прилика да учествују у древној кинеској традицији, датира 4000 године.

Gunter showed that they were not part of any ancient Chinese tradition nor did they have any scientific backing.
Gunter je pokazala da ona nisu deo nikakve stare kineske tradicije niti da postoji bilo kakvo naučno pokriće za takvo nešto.

colonial influence, and Chinese tradition.
колонијалног утицаја и кинеске традиције.

represent certain elements or, as they are called in the Chinese tradition, the elements.
представљају одређене елементе или, како их називају у кинеској традицији, елементи.

to avoid naming taboo in Chinese tradition.
би се избјегао табу именовања у кинеској традицији.

SEM offers a 24-month full-time IMBA program in English for international students who want to have an in-depth exposure to the Chinese economy and Chinese tradition and moder…+.
СЕМ нуди 24 месеци са пуним радним временом ИМБА програм на енглеском језику за међународне студенте који желе да имају детаљне изложеност кинеске економије и кинеске традиције и савремене културе.

Undesirable to have a bed footboard to the door- in the Chinese tradition it is the same joyless association,
Пожељно да се у подножју кревета до врата- у кинеској традицији је исто радосна удружења,

By managing fate, Taiwan has become the main bearer of the Chinese tradition, and thus also the TCM.
Управљањем судбине Тајван је постао главни носилац кинеске традиције, а тиме и ТЦМ.

to avoid a naming taboo in Chinese tradition.
би се избјегао табу именовања у кинеској традицији.

contribute to maintaining the Chinese tradition associated with the TCM.
доприносе очувању кинеске традиције повезане са ТЦМ.

This is due both to Taiwan's relationship to Chinese tradition and hence to glans(for example,
Ово је последица односа Тајвана са кинеском традицијом и, дакле, гланцима( на примјер,

Channels- this is a great way to boost the Chinese tradition, culture, lifestyle,
Канали- ово је одличан начин да се повећа кинеску традицију, културе, начин живота,

the grouping of large numbers follow the Chinese tradition of grouping by 10,000.
групишу се у велике бројеве праћени кинеском традицијом груписања са 10. 000.

contribute to maintaining the Chinese tradition associated with the TCM.
доприноси одржавању кинеску традицију која је повезана са ТЦМ.

believe it or not, in the Chinese tradition also closely related to the crab symbol!
verovali ili ne, u kineskoj tradiciji takođe usko povezan sa simbolom krabe!