Примери коришћења Christian democrats на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Norwegian values have cropped up between the Progress Party and the Christian Democrats.
норвешких вредности испречиле су се, међутим, између Партије напретка и хришћанских демократа.from 1948-1992, was infamous for the collusion between Christian Democrats and organised crime.
године била је позната по сучељавањима између Хришћанских демократа и организованог криминала.adding that there are also conservatives and even Christian Democrats who would like to hear their voice heard in Europe.
тамо има и конзервативаца и чак хришћанских демократа који би желели да се и њихов глас чује у Европи.So you're saying that the attempts to defame your character… come right from the Christian Democrats' ad agency?
Значи, ви кажете да покушаји да се оклевета ваша личност долази право из кухиње Хришћанских Демократа?Voldemaras's political opponents, the Christian Democrats, alleged in Lithuanian press that the couple were living together outside marriage,
Политички противници Волдемараса, хришћански демократи, тврдили су у литванској штампи да пар живи заједно ван брака,especially those in the government coalition: the Christian Democrats, who ruled for almost 50 years,
нарочито оне у владајућим коалицијама; хришћански демократи, који су владали скоро 50 година,pressured by the biggest political group, the EPP Christian Democrats, it reduce it to 40 percent.
pod pritiskom najveće političke grupe, hrišćanskih demokrata iz Evropske narodnjačke stranke( EPP), smanjenje je svedeno na 40 odsto.After Merkel's protegee Annegret Kramp-Karrenbauer gave up her ambitions for the top job on Monday, the Christian Democrats(CDU) are embarking on choosing a new leader
Након што је Меркелова заштитница Аннегрет Крамп-Карренбауер у понедељак одустала од својих амбиција за водећи посао, хришћански демократи( ЦДУ) крећу у избор новог лидераwhen the Christian Democrats, under the leadership of Alcide De Gasperi, obtained a landslide victory.
када је Хришћанска демократија, предвођена Алчидеом Де Гасперијем однела убедљиву победу.Bearing a healthy suspicion of the State, Christian Democrats embraced human rights in order to protect“the natural rights of each individual”
Увек имајући дозу здраве сумње према држави, хришћански демократи су пригрлили људска права са намеромThat has led Christian Democrats in the region to consider the idea of cooperating with,
То је локалне хришћанске демократе навело на размишљање о идеји сарадње,the Swedish Peoples' Party posted four percent voter approval, while the Christian Democrats and government party the Blue Reform(which split off from the Finns Party)
Шведска народна партија је на четири одсто, док су Хришћанске демократе и владајућа странка Плава реформа привукле 3, 6 односно 1,The move prompted the Christian Democrats to leave the government,
Овај потез подстакао је хришћанске демократе да напусте владу,the Social Democrats, the Christian Democrats, the Liberals, but most of all the(Liberal) Democrats. .
Социјалдемократе, Хришћанске демократе, Либерале, али највише( либералне) between Social Democrats and Christian Democrats in Germany.
у Немачкој социјалдемократе и хришћанске демократе.the center-right European Parliament group to which Merkel's Christian Democrats(CDU) belong.
групе десног центра у Европском парламенту којој припадају и хришћанске демократе Ангеле Меркел( ЦДУ).committed themselves to advancing Turkey's European Union candidacy, and consciously crafted an image of themselves as the Muslim analogues to Europe's Christian Democrats.
су притом свесно стварали слику да су они муслимански пандани европским демохришћанима.Christian Democrats.
Хришћански демократи.Christian Democrats(Sweden) politicians.
Хришћанско-демократска странка Шведске( Kristdemokraterna).The Christian Democrats have been victorious in every region.
Hrišćanski demokarti su pobedili u svim regionima.
