COME BACK WITH ME - превод на Српском

• vrati se sa mnom
• vrati se samnom
• da se vratite sa mnom
• se vratiti sa mnom
• se vratiš sa mnom

Примери коришћења Come back with me на Енглеском и њихови преводи на Српски

And come back with me to Spain!
I vrati se sa mnom u Španiju!

So come back with me to Spain.
Zato vrati se sa mnom u Španiju!".

So, come back with me.
Pa, vrati se sa mnom.

Kia, come back with me.
Kia, vrati se sa mnom.

Come back with me to the department.
Vrati se sa mnom na Odsek.

Please, Danny… for the last time of asking… come back with me.
Molim te, Deni… poslednji put te molim… vrati se sa mnom.

John, and come back with me.
Johne i vrati se sa mnom.

But please honour me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the LORD your God.
Ali, molim te, iskaži mi čast+ pred starešinama mog naroda i pred Izraelom i vrati se sa mnom da se poklonim Jehovi, tvom Bogu.

Señor, we can return with government people… but you must come back with me now.
Gospodine, možemo se vratiti sa ljudima iz vlade… ali sada morate da se vratite sa mnom.

But please honor me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the LORD your God.
Ali, molim te, iskaži mi čast+ pred starešinama mog naroda i pred Izraelom i vrati se sa mnom da se poklonim Jehovi, tvom Bogu.

But please honour me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the LORD your God.
Али, молим те, искажи ми част+ пред старешинама мог народа и пред Израелом и врати се са мном да се поклоним Јехови, твом Богу.

But please honor me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the LORD your God.
Али, молим те, искажи ми част+ пред старешинама мог народа и пред Израелом и врати се са мном да се поклоним Јехови, твом Богу.

yet please honor me now before the elders of my people, and before Israel, and come back with me, that I may worship Yahweh your God.".
mi sad učini čast pred starešinama naroda mog i pred Izrailjem, i vrati se sa mnom da se poklonim Gospodu Bogu tvom.

Come back with me.
Pođi sa mnom.

Come back with me.
Vrati se meni.

Come back with me then.
Vrati se nazad sa mnom onda.

Then come back with me.
Онда се врати са мном.

Please come back with me.
Molim te da se vratiš sa mnom.

Come back with me, Phoebe.
Podji samnom, fibi.

Please come back with me.
Molim vas, vratite se samnom.