Примери коришћења Compliance with all на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Compliance with all recommendations for the use of perforator will save it from failure,
Усклађеност са свим препорукама за употребу перфоратора ће га спасити од неуспеха,There are 3 forms of hair straighteners which are created to operate in compliance with all the product style that is general from
Постоје КСНУМКС облици исправљача за косу који су створени да раде у складу са свим стилом производа који је опћенито,quality control services help in ensuring compliance with all contractual specifications,
kontrole kvaliteta pomažu vam da obezbedite usaglašenost sa svim ugovornim specifikacijama,long-term use and compliance with all the recommendations and characteristics of the treatment.
дуготрајна употреба и поштовање са свим препорукама и карактеристика третмана.The projects competing for the awards must be in compliance with all principles of certified organic food production
Projekti koji konkurišu za nagradu moraju da budu u skladu sa svim načelima sertifikovane organske proizvodnjeIn the application of L-thyroxine in compliance with all the recommendations and under medical supervision no side effects were noted.
Код примјене Л-тироксин у складу са свим препорукама и под лекарским надзором без нежељених ефеката.Compliance with all the rules of application of the sealant will allow you to get excellent surface quality for many years.
Усклађеност са свим правилима примене заптивача омогућиће вам да добијете одличан квалитет површине дуги низ година.The structure was in full compliance with all relevant laws and regulations.".
Naravno da bi on trebalo da ide u skladu sa svim relevantnim zakonima i zakonodavstvom Evropske unije.We can help you ensure compliance with all relevant regulations for your industry for dealing with air,
Mi možemo da vam pomognemo u obezbeđivanju usaglašenosti sa svim relevantnim propisima za vašu delatnost u oblasti vazduha,Уз правилан приступ, усклађеност са свим дозама и ветеринарским правилима не постоји опасност за животе кунића.they should be carried out in compliance with all rules.
их треба спровести у складу са свим правилима.The business can be properly and in compliance with all regulations, but that does not necessarily mean that it will earn a passing evaluation on performance audit.
Poslovanje može biti pravilno i u skladu sa svim propisima, ali i kao takvo ne mora obavezno da dobije prolaznu ocenu kada je reč o svrsishodnosti.We can help you ensure compliance with all relevant regulations for your industry for dealing with air,
Mi možemo da vam pomognemo u obezbeđivanju usaglašenosti sa svim relevantnim propisima za vašu delatnost u oblasti vazduha,Repeated semen research is recommended in the same laboratory as the previous one, in compliance with all the above rules.
Поновљено истраживање сјемена препоручује се у истој лабораторији као и претходна, у складу са свим горе наведеним правилима.also regarding compliance with all applicable rules.
već i u pogledu usaglašenosti sa svim važećim pravilima.Shall be carried out in compliance with all rules of hygiene.
Н.) врши се у складу са свим правилима хигијене.then only with urgent need and in compliance with all the rules.
онда само уз хитну потребу иу складу са свим правилима.if carried out in compliance with all precautionary measures.
ако обавља у складу са свим мерама предострожности.will not take long to wait if the process is organized in compliance with all the rules.
благовремене неге, неће дуго чекати ако се процес организује у складу са свим правилима.The marking signals that a product is in compliance with all relevant EU legislation, making it eligible to be marketed
Znakovi za obeležavanje koje proizvod ima znači da je u saglasnosti sa svim relevantnim propisima EU, što čini za pravom
