Примери коришћења Full compliance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Therefore, only full compliance with sanitary and hygienic standards,
Стога, само потпуно поштовање санитарних и хигијенских стандарда,fair manner, always in full compliance with the applicable legislation.
ispravan način i uvek u punom skladu sa zakonodavstvom na snazi.say their organisation has yet to realise full compliance with GDPR, even as the one-year anniversary of the legislation quickly approaches.
njihove organizacije tek treba da ostvare punu usaglašenost sa uredbom GDPR iako će uskoro biti godinu dana od donošenja ovog zakona.but only in full compliance with the rules of the first paragraph.
али само Find out more about how SGS can help you achieve full compliance on safety data sheets, classification and labeling.
Saznajte više o tome kako vam SGS može pomoći da ostvarite punu usaglašenost u pogledu bezbednosnih listova, klasifikacije i označavanja.fair manner, always in full compliance with the applicable law.
ispravan način i uvek u punom skladu sa zakonodavstvom na snazi.We have strictly distributed specific questions in full compliance with the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons.
Поставили смо строго конкретна питања у потпуној сагласности са Конвенцијом о забрани хемијског оружја.say their organization has yet to realize full compliance with GDPR, even as the one-year anniversary of the legislation quickly approaches.
njihove organizacije tek treba da ostvare punu usaglašenost sa uredbom GDPR iako će uskoro biti godinu dana od donošenja ovog zakona.responsible investigation in full compliance with the provisions of the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons.
одговорној истрази у потпуној сагласности са одредбама Конвенције о забрани хемијског оружја.more than half of companies affected by the GDPR will not be in full compliance with its requirements.
više od polovine preduzeća koja potpadaju pod regulativu neće zapravo biti said their organization has yet to realize full compliance with GDPR, even as the one-year anniversary of the legislation approaches.
njihove organizacije tek treba da ostvare punu usaglašenost sa uredbom GDPR iako će uskoro biti godinu dana od donošenja ovog zakona.In full compliance with federal rules,
У потпуном складу са федералним прописима,In full compliance with international law,
У потпуној сагласности са међународним правом,more than half of companies impacted won't actually be in full compliance with GDPR requirements.
više od polovine preduzeća koja potpadaju pod regulativu neće zapravo biti It was held in full compliance with democratic procedures and the norms of international law.
Марта одржан референдум који је протекао у потпуном складу са демократским процедурама и међународно-правним нормама.At the moment they are the only company that manages to get full compliance for road transport authority in the United Arab Emirates.
Тренутно су једина компанија која успева да постигне потпуну сагласност за орган друмског превоза у Уједињеним Арапским Емиратима.The main thing is to choose the drug and its dosage in full compliance with the diagnosis, and only an ophthalmologist can do it.
Главно је изабрати лек и његову дозу у потпуној сагласности са дијагнозом, а то може урадити само офталмолог.In full compliance with federal rules,
У потпуном складу са федералним прописима,Full compliance with all laws and regulations of Oman
Потпуна сагласност са свим законимаIn full compliance with international law,
У потпуној сагласности са међународним правом,
