Примери коришћења Complicated enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As if her life's not complicated enough.
Kao da njegov život nije već dovoljno komplikovan….My life's complicated enough.
Život mi je dovoljno komplikovan.World is complicated enough.
Svet je dovoljno komplikovan.Weren't their lives complicated enough?
Zar vam život nije dovoljno komplikovan?As if things weren't complicated enough, eh?
Kao da sami ljubavni odnosi nisu već bili dovoljno komplikovani, zar ne?I thought our relationship wasn't complicated enough.
Mislio sam da je naša veza dovoljno komplikovana.Like our lives aren't complicated enough, right?
Kao da sami ljubavni odnosi nisu već bili dovoljno komplikovani, zar ne?We're complicated enough.
Mi smo dovoljno komplikovane.things weren't complicated enough.
ствари нису биле довољно компликоване.told reporters that"Darfur is complicated enough without the Chadians getting involved.".
рекао је новинарима да је Дарфур довољно компликован и без Чада.If that wasn't complicated enough, formality, number,
Ako to nije dovoljno komplikovano, formalnost, brojIf things weren't complicated enough, the real Sebastian has come back form London two days earlier than expected
I kao da stvari nisu dovoljno komplikovane, pravi Sebastijan je morao da se vrati iz Londona dva dana pre planiranog datuma,If things weren''t complicated enough, the real Sebastian has come back from London two days earlier than expected and arrives on campus having no clue that he''s been replaced--by his own twin sister.
I kao da stvari nisu dovoljno komplikovane, pravi Sebastijan je morao da se vrati iz Londona dva dana pre planiranog datuma, te tako stiže u studentski dom, pritom nemajući pojma da mu je mesto zauzela… ni manje ni više nego njegova sestra bliznakinja.he said that it is already complicated enough and it will settle down if Pristina accepts the proposal to unite two Mitrovica.
je ona već dovoljno komplikovana i da bi se ona smirila ukoliko Priština prihvati predlog o ujedinjenju dve Mitrovice.Complicated enough?
Dovoljno komplicirano?Your life's complicated enough.
Život ti je dovoljno kompliciran.This is complicated enough without.
Things are complicated enough.
Stvari su dosta komplicirani.Isn't life complicated enough?
Zar vam život nije dovoljno komplikovan?Wasn't life complicated enough?
Zar vam život nije dovoljno komplikovan?
