Примери коришћења So complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It seems so simple- and so complicated.
To je upravo It's so complicated, it doesn't even… I got a smidge of time.
То је тако компликовано, да доесн апос; чак ни… имам мрвицу времена.I wondered why my life is so complicated?
Pitao sam se zašto mi je život postao tako komplikovan.Why Love is so complicated?
Zbog čega je ljubav toliko komplikovana?Why it is so complicated.
It's all so complicated.
Sve je tako komplicirano.It's all so complicated.
Everything gets so complicated.
Sve postaje tako složeno.We've become so complicated, so uncivilized.
Postali smo tako komplikovani, See why it's so complicated to get an exact number?
Погледајте зашто је то тако компликовано да се тачан број?Why is this process so complicated?
Zašto je ovaj proces tako komplikovan?Love is so complicated sometimes!
Ljubav je nekada toliko komplikovana!It doesn't look so complicated.
Ne izgleda baš toliko komplikovano.Lynn and i… It's so complicated.
Lynn i ja… to je tako komplikovano.It all looks so complicated.
Izgleda sve tako komplicirano.They say the clues are so complicated that only a brilliant mind could decipher them.
Kažu da su tragovi tako komplikovani, da ih samo brilijantni um može dešifrovati.It all seems so complicated.
Све изгледа тако компликовано.Life's so complicated.-.
Život je tako komplikovan.The design of the telescopic jack is not so complicated.
Дизајн телескопског дизајна није толико компликован.women are not so complicated creatures at all.
žene uopšte nisu toliko komplikovana bića.
