Примери коришћења Condition called на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you have a condition called cardiomyopathy, which causes the heart muscle to become enlarged,
Ако имате здравствено стање звано кардиомиопатија, због чега срчани мишић постаје већи,Repeated attacks of gout, a condition called chronic gouty arthritis,
Поновљени напади гита, стање које се назива хронични гутни артритис,If you have a health condition called cardiomyopathy, which causes the heart muscle to become bigger,
Ако имате здравствено стање звано кардиомиопатија, због чега срчани мишић постаје већи,The eyes then do not work together properly, and another condition called amblyopia is the result.
Очи онда не раде правилно, а резултат је још једно стање звано амблијапија.it may cause a condition called rebound congestion.
може изазвати стање које се назива скок загушења.press on nerves, a condition called a herniated disk.
притиснути на нерве, стање названо хернирани диск.People with a condition called advanced aortic stenosis,
Људи са условима који се називају напредна аортна стеноза,causing an extremely painful condition called a thrombosis.
што може изазвати изузетно болно стање звано тромбоза.it sounds as if you have a condition called atrial fibrillation.
звучи као да имате стање које се назива атријална фибрилација.Older dogs with a condition called Laryngeal Paralysis are more at risk for overheating
Stariji psi sa oboljenjem koje se zove Laryngeal Paralysis su takođe u većem rizikuPeople with a condition called Type V hyperlipoproteinemia should not take vitamin A supplements as it may lead to hypervitaminosis A(excessive levels of vitamin A).
Људи са условима који се називају Тип В хиперлипопротеинемија не би требали узимати суплементе витамина А јер могу довести до хипервитаминозе А( прекомјерни нивои витамина А).It's a word that's sometimes used to describe a condition called albinism(say: AL-buh-nih-zum).
Да ли си икада чуо реч албино? То је реч која се понекад користи да опише стање звано албинизам( рецимо: АЛ-бух-них-зум).they have a condition called tonic immobility.
они имају стање које се назива тоничка непокретност.we'd occasionally come across a condition called delayed drowning.
ponekad bismo naišli na stanje zvano odgođeno utapanje.has a condition called hyperthymesia: she never forgets anything.
има стање звано хипертемезија: она никада не заборавља било шта.the reactions of metabolism must be finely regulated to maintain a constant set of conditions within cells, a condition called homeostasis.
реакције метаболизма морају да буду деликатно регулисане да би This short lifespan means that patients live with a constantly depleted supply of red blood cells; a condition called sickle-cell anemia.
Ovaj kratki životni vek znači da pacijenti žive sa konstantno malim brojem crvenih krvnih ćelija; oboljenjem koje se zove srpasta anemija.indicating a condition called… lieutenant Tao?
što upozorava na stanje zvano… Poručniče Tao?cells that are cancerous in nature a condition called the colon cancer is formed.
ћелије causing a very painful condition called a thrombosis.
што може изазвати изузетно болно стање звано тромбоза.
