CONSIDER HIM - превод на Српском

• ga smatraju
• smatraj ga
• га сматрају
• smatrajte ga
• ga smatrati

Примери коришћења Consider him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shia Muslims consider him the First Imam appointed by Muhammad and the first rightful caliph.
Шиити га сматрају првим имамом и првим правим халифом.

Many consider him the best player in the world.
Mnogi ga smatraju najboljim fudbalerom sveta.

Many consider him to be the greatest Southern African military leader after the Zulu king Shaka.
Многи га сматрају највећим ратником на Југу Африке после Зулу краља Шаке.

Some political observers consider him an early front-runner.
Neki posmatrači u Prištini ga smatraju levim nacionalistom.

There are even those who consider him a dangerous radical.
А има и оних који га сматрају опасним.

Many historians consider him the finest of all Confederate generals.
Многи историчари сматрају га највећим од свих великих Римских императора.

I respect the governor and still consider him a friend.
Poštujem ga kao predsednika i smatram ga svojim prijateljem.

I respect him as a physician and consider him a friend.
Poštujem ga kao predsednika i smatram ga svojim prijateljem.

I love this guy and consider him family.
Ja obožavam tog čoveka i smatram ga za jednog od.

I'm very grateful to him and consider him to be my friend.
Jako sam mu zahvalan i smatram ga svojim prijateljem.

Gotovina is an icon of right wing conservatives, who consider him responsible for liberating the country in the 1995 military action.
Gotovina je ikona desničarskih konzervativaca koji ga smatraju zaslužnim za oslobođenje zemlje u vojnoj akciji 1995. godine.

But many of his people consider him too close to us and have not informed him of their intentions.
Ali mnogi iz njegovog naroda ga smatraju prebliskim nama i nisu ga informisali o njihovim namerama.

Many consider him to be the first true scientific aerial investigator
Многи га сматрају првим правим научником и истраживачем у области ваздухопловства

Many of those who consider him a suitable candidate doubt that Gül is brave enough to openly challenge Erdoğan.
Mnogi među onima koji ga smatraju primerenim kandidatom za predsednika, sumnjaju da je Gul dovoljno hrabar da se otvoreno suprotstavi Erdoganu.

our scientists consider him the founder of journalism.
наши научници га сматрају утемељивачем новинарства.

Isarescu, 60, has held the post since 1990 and many consider him the country's"hidden" prime minister.
Šezdesetogodišnji Isaresku je guverner još od 1990. mnogi ga smatraju" skrivenim" premijerom u svojoj zemlji.

Republicans view him as an important figure in their party's early history and also consider him to be a hero for his intense nationalism
Републиканци га виде као важну личност у раној историји њихове партије и сматрају га херојем због свог интензивног национализма

And today in Russia it is Mikhalkov who is considered a role model among actors who listen to his opinion and consider him a wise and important person in the cinema.
А данас у Русији је Микхалков који се сматра узорним моделом међу глумцима који слушају његово мишљење и сматрају га мудром и важном особом у филму.

Admirers of Hilferding are divided in explaining his vision: some consider him a genius; others believe that he was dedicated to the long term global oligarchy that throughout the twentieth century has persistently built«banking socialism».
Поштоваоци Хилфердинга су подељени када објашњавају његову видовитост: једни га сматрају за генија, а други су сигурни да је он био упознат са дугорочним плановима светске олигархије која је кроз цео 20 век упорно градила„ социјализам банака“.

some writers consider him the first of the six.
неки писци сматрају га првим од шест.