CONTEMPT OF COURT - превод на Српском

• nepoštovanje suda
• непоштовања суда
• непоштовање суда
• nepoštovanja suda
• nepoštivanje suda

Примери коришћења Contempt of court на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has already been sentenced to 15 months for contempt of court after revealing the names and addresses of protected witnesses.
Већ је осуђен на 15 мјесеци затвора због непоштовања суда, јер је открио имена три заштићена сведока.

He pled guilty to contempt of court and claimed that the gold was in Belize,
Он се изјаснио кривим за непоштовање суда и тврдио да је злато било у Белизеу,

Elliot, I've got two days to finish up the paperwork on the Wilson case or I'm in contempt of court.
Elliot, ostalo mi je dva dana da završim papirologiju na slučaju Wilson ili sam u riziku nepoštovanja suda.

Susan McDougal later served 18 months in prison for contempt of court for refusing to answer any questions relating to Whitewater.
Сузан Мекдугал касније је одслужила 16 месеци затворске казне због непоштовања суда јер није хтела да одговори на одређена питања која се односе на Вајтвотер.

All of the defense attorneys were cited for contempt of court and were also given prison sentences.
Сви адвокати одбране су осуђени за непоштовање суда и добили затворске казне.

defamation, contempt of court-.
клевете, непоштовање суда.

The use of arguably the most versatile of all swear words here irked a police officer who quietly asked a judge if it was possible to arrest Cohen for contempt of court.
Употреба вероватно најразноврснијег од свих кунцих речи овде довукао је полицајца који је тихо затражио од судије да ли је могуће ухапсити Коена због непоштовања суда.

ranging from the laws on privacy, defamation, contempt of court-.
клевете, непоштовања суда и слободе информисања су испитани у дубини.

defamation, contempt of court and freedom of information are examined in depth.
клевете, непоштовања суда и слободе информисања су испитани у дубини.

Failure to answer at that point will subject the witness to possible contempt of court, which, ironically enough,
Уколико не одговори на то питање, сведок ће подвргнути могућем непоштовању суда, који, иронично довољно,

you could be held in contempt of court.
могли бисте бити задржани у непоштовању суда.

three other members of his Serbian Radical party who are accused of contempt of court.
troje članova njegove Srpske radikalne stranke, koji su optuženi za nepoštovanje suda.

Kabashi was charged with contempt of court for repeatedly refusing
Kabashi se tereti za nepoštovanje suda jer je uporno odbijao

Seselj was indicted for contempt of court after he revealed the names
godine optužen za nepoštovanje suda nakon što je otkrio imena

Kabashi was charged with contempt of court on 5 June 2007 after refusing
Kabashi se tereti za nepoštovanje suda jer je uporno odbijao

After spending five days in jail for contempt of court, upon release she has agreed not to interfere with the issuing of marriage licenses from her office to same-sex couples,
Након што је провела пет дана у затвору због непоштовања суда, пристала је да се не меша у издавање брачних дозвола истополним паровима, иако њено име неће бити на њима,

Contempt of court.
Nepoštivanjhe suda.

Contempt of court.
Nepoštivanja suda.

It's contempt of court.
Ovo je nepoštovanje!

You're in contempt of court.
Ti si pod pritvorom suda.