Примери коришћења Court of appeals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The United States Court of Appeals for the Fourth Circuit.
Court of Appeals, G.R. No.
Апелациони суд реагује, РТС- не.In 2016, the New York Court of Appeals refused to revise the sentence.
The United States Court of Appeals upheld the federal ruling that TM was essentially"religious in nature" and therefore could not
Apelacioni sud Sjedinjenih Američkih Država potvrdio je saveznu presudu da je TM u suštini" religiozne prirode"CAIRO- Egypt's court of appeals rejected on Saturday an appeal by former President Hosni Mubarak and his two sons over a three-year jail sentence for corruption.
КАИРО- Жалбени суд у Египту одбацио је данас жалбу бившег египатског председника Хоснија Мубарака и двојице његових синова због осуде на трогодишњу казну затвора због корупције.Earlier today, the Court of Appeals in Sweden authorized the seizure of Gazprom's assets,
Ranije je apelacioni sud u Švedskoj odobrio zaplenu imovine„ Gasproma“,09.02.2012)The Court of Appeals in Belgrade changed the verdict against Milan Savatovic,
NUNS, 09. 02. 2012) Apelacioni sud u Beogradu preinačio je kaznu Milanu Savatoviću,But unfortunately, court of appeals continued to reinstate his practicing privileges,
Али на жалост, жалбени суд је наставио да враћа своје практичне привилегије,Corporal Farmer's appeal has reached its final level, the Court of Appeals for the Armed Forces.
Žalbe des. Farmera su stigle do najviše razine, Prizivnog suda za Oružane snage.Well, they will have to go to the court of appeals for that, if they have the stomach for it.
Pa, morace da odu u Apelacioni sud zbog toga, ako imaju hrabrosti za to.A year later, the democratic(this was when bipartisanship still existed) governor nominated O'Connor to the state Court of Appeals.
Годину дана касније, демократски( ово је још увек постојало бипартизанство) гувернер је номинирао О' Цоннора у државни жалбени суд.Earlier today, the Court of Appeals in Sweden authorized the seizure of Gazprom's assets,
Раније је апелациони суд у Шведској одобрио заплену имовине„ Гаспрома“,decided the Court of Appeals.
presudio je Apelacioni sud.Her first year at EULEX was spent working for the court of appeals as a legal officer
Prvu godinu u EULEX-u provela je radeći na Apelacionom sudu kao pravni službenikThe court of appeals affirmed the jury verdict, but reduced the punitive damages award to $600,000.
Пресуду жирија потврдио је Апелациони суд, али је награда за казнену одштету смањена на 600. 000 долара.The Fourth Circuit Court of Appeals, as of 3:15 this afternoon… has rejected Richard Wilson's claims for federal relief.
Cetvrti okružni žalbeni sud u 15. 15 danas popodne… odbio je zahtev Ricarda Vilsona za saveznim pomilovanjem.Within hours, the court of appeals overturned the lower court's order and ruled that the patient's wishes,
После само неколико сати, Апелациони суд је поништио одлуку нижег CAIRO- Egypt's court of appeals rejected on Saturday an appeal by former President Hosni Mubarak and his two sons over a three-year jail sentence for corruption.
KAIRO- Žalbeni sud u Egiptu odbacio je danas žalbu bivšeg egipatskog predsednika Hosnija Mubaraka i dvojice njegovih sinova zbog osude na trogodišnju kaznu zatvora zbog korupcije.experiments to measure discrimination(No. 81-3029. United States Court of Appeals, Seventh Circuit).
кориштења преваре у експериментима на терену за мерење дискриминације( број 81-3029. Апелациони суд САД, Седми круг).Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.
Војни апелациони суд је пресудио да му је одбијено право на адвоката.
