Примери коришћења Convention for the protection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In 1972 the UNESCO General Conference implemented the Convention for the Protection of World Cultural
На генералној конференцији UNESCO-a одржаној 1972 донета је конвенција о заштити светске природнеКонвенције о заштити озонског омотача: Бечка States have ratified the Convention for the Protection of Underwater Cultural Heritage, which entered into force January 2nd, 2009.
Ово је утолико значајније што се наша земља налази пред ратификацијом Конвенције о заштити подводног културног наслеђа која је ступила на снагу 2. јануара 2009. године.Конвенције за заштиту људских праваEuropean Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental
Evropska konvencija za zaštitu kičmenjaka koji se koriste Another fundamental document of the Czech Republic in the field of national minority policies is the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Najznačajniji dokument koji reguliše prava nacionalnih manjina na međunarodnom nivou je Okvirna konvencija za zaštitu nacionalnih manjina Saveta Evrope.It was on this day, 12 August 2006, that the framework Convention for the protection of the marine environment of the Caspian sea entered into force.
Управо тог дана 2006. године ступила је на снагу Оквирна конвенција за заштиту морске средине Каспијског мора.На иницијативу УНЕСКО закључена је 1954. године у Хагу Конвенција за заштиту културних добара у случају оружаног сукоба.Najznačajniji dokument koji reguliše prava nacionalnih manjina na međunarodnom nivou je Okvirna konvencija za zaštitu nacionalnih manjina Saveta Evrope.Европска конвенција о заштити људских праваEvery four years countries that have ratified the 2005 Convention for the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions commit to submit a report on the ways the Convention has been implemented at the country-level.
Обавеза свих држава које су ратификовале Конвенцију о заштити и унапређењу разноликости културних израза јесте подношење периодичних четворогодишњих извештаја Konvencija o zaštiti ljudskih prava i dostojanstva ljudskih bićaОквирне конвенције за заштиту националних мањина Савета Европе,notably the Framework Convention for the Protection of National Minorities
пре свега Оквирна конвенција за заштиту националних мањинаConvention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data represents a first document that at the European level regulates obligations of countries in relation to personal data protection and was opened for signing on 28 January 1981.
Konvencija o zaštiti lica u odnosu na automatsku obradu ličnih podataka, prvi dokument koji na evropskom nivou uredjuje obaveze država u odnosu na Na dnevnom redu biće i predlozi zakona o potvrđivanju Protokola broj 15 kojim se menja Konvencija za zaštitu ljudskih pravaAs a result of that Norway signed the Framework Convention for the Protection of National Minorities in 1999 the term kven became for the first time an official name,
Као резултат потписивања норвешке конвенције за заштиту националних мањина 1999. године, термин Квен је по први пут постао званично име,Serbia has ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities(FCNM),
Република Србија је ратификовала Оквирну конвенцију за заштиту националних мањина( ОКЗНМ),As a result of Norway signing the Framework Convention for the Protection of National Minorities in 1999,
Као резултат потписивања норвешке конвенције за заштиту националних мањина 1999.European Convention for the Protection of Animals during International Transport(Revised).
Предлог закона о потврђивању Европске конвенције о заштити животиња у међународном превозу( без расправе) документ.
