COOPERATION WITH SERBIA - превод на Српском

• сарадње са србијом
• сарадњу са србијом
• saradnju sa srbijom
• saradnje sa srbijom

Примери коришћења Cooperation with serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to tell them that, apart from economic cooperation with Serbia, the exchange of cultural content is also a very important part of our mission in Belgrade,” said Ambassador Dittmann.
је, осим економске сарадње са Србијом, размена културних садржаја јако важан сегмент наше мисије у Београду“, казао је амбасадор Дитман.

Ambassador Zhang underlined that China attached great attention to intensifying its cooperation with Serbia in all areas
Амбасадор Џанг истакао је да Кина придаје велику пажњу јачању сарадње са Србијом у свим областима

He stressed that Greece seeks even better cooperation with Serbia in all sectors
Он је истакао да Грчка жели још бољу сарадњу са Србијом у свим секторима

the Ambassadors in attendance highlighted their readiness for strengthening and promoting cooperation with Serbia, which would be fully supported by their respective Embassies.
присутни амбасадори су истакли заинтересованост за јачање и унапређење сарадње са Србијом, у чему ће њихове амбасаде дати свој пуни допринос.

Minister Dacic yesterday took part in the inaugural meeting of the Friendship Group for Cooperation with Serbia in the Parliament of Canada, the Chair of which is Senator Larry Campbell,
Министар Дачић јуче је учествовао на инагурационом састанку Групе пријатељства у Парламенту Канаде за сарадњу са Србијом, чији је председник сенатор Лари Кемпбел,

President of the Parliamentary Committee for cooperation with Serbia Eduard Kukan said that intensive discussions on what kind of agreement between Belgrade
Predsednik parlamentarnog Odbora za saradnju sa Srbijom Eduard Kukan kaže da se i dalje vode intenzivni razgovori

the Ambassadors underlined interest in further strengthening and promoting cooperation with Serbia, to which their Embassies would fully contribute.
присутни амбасадори су истакли заинтересованост за јачање и унапређење сарадње са Србијом, у чему ће њихове амбасаде дати свој пуни допринос.

President of the Parliamentary Committee for cooperation with Serbia Eduard Kukan said that intensive discussions on what kind of agreement between Belgrade
Председник парламентарног Одбора за сарадњу са Србијом Едуард Kукан каже да се и даље воде интензивни разговори око тога какав договор између Београда

It is one of numerous examples of our close and comprehensive cooperation with Serbia dealing with the migration.”Joint
To je jedan od mnogobrojnih primera naše tesne i sveobuhvatne saradnje sa Srbijom u rešavanju migracionih izazova."

He stressed that Greece seeks even better cooperation with Serbia in all sectors
On je istakao da Grčka želi još bolju saradnju sa Srbijom u svim sektorima

Ambassador Zhang underlined that China devoted great attention to intensifying its cooperation with Serbia in all areas
Амбасадор Џанг је истакао да Кина придаје велику пажњу јачању сарадње са Србијом у свим областима

I wish to tell them that, besides economic cooperation with Serbia, the exchange of cultural values is also a very important aspect of our mission in Belgrade”, said Ambassador Dittmann.
je, osim ekonomske saradnje sa Srbijom, razmena kulturnih sadržaja jako važan segment naše misije u Beogradu”, kazao je ambasador Ditman.

was invited to broaden cooperation with Serbia through projects by GIZ,
upućen je poziv da proširi saradnju sa Srbijom kroz projekte GIZ-a,

we have seriously analyzed the possibilities for cooperation with Serbia in the implementation of this initiative,
ми смо озбиљно анализирали могућности за сарадњу са Србијом у реализацији ове иницијативе,

I want to tell them that, apart from economic cooperation with Serbia, the exchange of cultural content is also a very important part of our mission in Belgrade,” said Ambassador Dittmann.
je, osim ekonomske saradnje sa Srbijom, razmena kulturnih sadržaja jako važan segment naše misije u Beogradu”, kazao je ambasador Ditman.

Russian Ambassador to Serbia Alexander Botsan-Kharchenko said that his country is determined to continue military cooperation with Serbia, in order to enable Serbia to preserve its sovereignty
Ruski ambasador u Srbiji Aleksandar Bocan-Harčenko rekao je da je njegova zemlja opredeljena za nastavak vojne saradnje sa Srbijom, kako bi se omogućilo da Srbija očuva svoj suverenitet

We have established good cooperation with Serbia when it comes to crisis management. Border control
Успостављена је одлична сарадња са Србијом кад је реч о управљају мигрантском кризом,

said that the experience in cooperation with Serbia and workers who come here are more than positive.
su dosadašnja iskustva u saradnji sa Srbijom i radnicima koji dolaze odavde više nego pozitivna.

The Vice-Chancellor added that"nothing can function unilaterally". Vice-Chancellor Strache emphasized that he attached profound importance to friendship and cooperation with Serbia, conveying his country's support to Serbia's European integration process."Austrian
Он је рекао и да" ништа не може да функционише једнострано". Вицеканцелар Штрахе нагласио је да му је изузетно стало до пријатељства и сарадње са Србијом и пренео подршку његове земље евопским интеграцијама Србије."

He emphasized that China attached particular importance to enhancing its cooperation with Serbia in all areas.
Он је истакао да Кина придаје посебан значај јачању сарадње са Србијом у свим областима.