Примери коришћења Court in the hague на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Top Palestinian negotiator Saeb Erekat said Tuesday that the Palestinian leadership had petitioned the International Criminal Court in The Hague to start legal procedures against Israel over its actions regarding Khan al-Ahmar.
Visoki palestinski zvaničnik Saeb Erekat izjavio je rule of law and the PNVD is also entitled to these freedoms," the court in The Hague said….
ПНВД такође има право на те слободе", наведено је It is now clear that there is a positive trend in co-operation between Serbia and Montenegro and the court in The Hague, and we will continue with that until we complete everything that can be done.".
Sada je jasno da postoji pozitivan trend Вежбе се одржавају it is hard to conceive of a bigger betrayal of its memory than the attempt to undermine the court in The Hague only because it wishes to fulfil its role
тешко је замислити већу издају сећања на њега од покушаја да се саботира суд у Хагу само зато што жели да ради свој посаоIt will also assess potential criminal liability on the basis of the Rome Statute that created the International Criminal Court in The Hague in 2002, and it will consider whether a reform of international criminal law is warranted to include crimes against the environment,
Isto tako će proceniti potencijalnu krivičnu odgovornost na osnovu Rimskog Statuta koji je stvorio Međunarodni krivični sud u Hagu 2002. i razmotriće da li reforma međunarodnog krivičnog prava garantuje uključivanje zločina protiv životne sredineIt will also assess potential criminal liability on the basis of the Rome Statue that created the International Criminal Court in The Hague in 2002, and it will consider whether a reform of international criminal law is warranted to include crimes against the environment,
Isto tako će proceniti potencijalnu krivičnu odgovornost na osnovu Rimskog Statuta koji je stvorio Međunarodni krivični sud u Hagu 2002. i razmotriće da li reforma međunarodnog krivičnog prava garantuje uključivanje zločina protiv životne sredinefuture for Macedonia and Greece not to look through the gun barrel of the benches at the court in The Hague, but as friendly countries towards the same goal.
Grčka više ne bi gledali kroz nišan na klupama suda u Hagu, već da mogu da koegzistiraju kao prijateljske zemlje koje gledaju ka istom cilju.It will also assess potential criminal liability on the basis of the Rome Statu[t]e that created the International Criminal Court in The Hague in 2002, and it will consider whether a reform of international criminal law is warranted to include crimes against the environment,
Isto tako će proceniti potencijalnu krivičnu odgovornost na osnovu Rimskog Statuta koji je stvorio Međunarodni krivični sud u Hagu 2002. i razmotriće da li reforma međunarodnog krivičnog prava garantuje uključivanje zločina protiv životne sredineIt will also assess potential criminal liability on the basis of the Rome Statue that created the International Criminal Court in The Hague in 2002, and it will consider whether a reform of international criminal law is warranted to include crimes against the environment
Isto tako će proceniti potencijalnu krivičnu odgovornost na osnovu Rimskog Statuta koji je stvorio Međunarodni krivični sud u Hagu 2002. i razmotriće da li reforma međunarodnog krivičnog prava garantuje uključivanje zločina protiv životne sredineМеђународни суд УН у Хагу пресудио је да јапански програм лова на китове на Антарктику нема научну сврху.There is also an international criminal court in The Hague to punish people that have committed ghastly crimes around the world.
У Хагу постоји и међународни кривични суд који ће казнити људе који су починили ужасне злочине широм свијета.transported to the International Court in The Hague.
није ухапшен и транспортован у међународни суд у Хагу.Milosevic was not accused in the International Court in The Hague but by a“special Tribunal” set up by the anti Serb forces.
Милошевић није оптужен пред Међународним судом у Хагу, већ пред„ специјалним” који су установиле антисрпске снаге.A new court in The Hague offers hope for justice,
Нови суд у Хагу нуди наду за правду,Imagine visiting the International Court in The Hague, sitting in on the arbitrations in a Dutch court,
Замислите посети Међународног суда у Хагу, седе David Schwendiman of the United States has been appointed as chief prosecutor of the Special Court in The Hague for war crimes committed during the 1998-1999 Kosovo war.
Американац Дејвид Швендиман постављен је за главног тужиоца Специјалног суда у Хагу за истраживање ратних злочина почињених током рата на Косову 1998. и 1999.Годишњег Гадафиjа jош увек тражи Mедународни суд у Хагу због бртоjних злочина против човецности и ратних злочина повезанихГодишњег Гадафија још увек тражи Медународни суд у Хагу због бртојних злочина против човечности и ратних злочина повезанихАмериканац Дејвид Швендиман постављен је данас за главног тужиоца Специјалног суда у Хагу за истраживање ратних злочина почињених током рата на Косову 1998. и 1999. године.
